Skip to main content

Jinja

General

神社 ・ Reading: じんじゃ

Definition

Un jinja es un santuario sintoísta, un lugar dedicado a la veneración de los kami (deidades sintoístas). Se reconoce por un torii a la entrada y generalmente consagra uno o más kami en el honden.

Qué es un jinja

Un jinja es un santuario sintoísta, un lugar reservado para la veneración de los kami, las deidades y espíritus de la tradición sintoísta. Algunos consagran a un único kami famoso, mientras que otros honran a varios juntos. Muchos están dedicados a fuerzas naturales, figuras ancestrales o al espíritu guardián de una zona local, razón por la cual casi todos los barrios de Japón tienen uno cerca.

Qué buscar

Se accede por un torii, que marca el límite del terreno sagrado. Un sendero lleva, pasando por faroles de piedra, hasta un chozuya, un pilón de agua donde uno se enjuaga las manos y la boca. Más adelante se encuentra el haiden, el salón de oración donde los visitantes rezan, y detrás está el honden, el santuario interior que alberga al kami y que suele estar cerrado al público. Con frecuencia se ven un par de perros leones guardianes llamados komainu y gruesas cuerdas sagradas conocidas como shimenawa.

Cómo rezar

La costumbre habitual ante el ofrendario consiste en hacer dos reverencias, aplaudir dos veces, formular el deseo o expresar gratitud y luego hacer una reverencia más. Un ejemplo muy conocido es el Meiji Jingu en Tokio, un gran santuario arbolado que honra los espíritus del Emperador Meiji y la Emperatriz Shoken.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un jinja y un templo budista?

Un jinja es un santuario sintoísta dedicado a los kami y se distingue por un torii a la entrada, mientras que un templo budista (otera) consagra figuras budistas y generalmente se accede por una puerta llamada sanmon. Ver un torii es la señal más rápida de que uno se encuentra ante un santuario y no ante un templo.

¿Cómo se reza en un jinja?

En un jinja, la costumbre habitual es hacer dos reverencias, aplaudir dos veces, ofrecer la oración o el agradecimiento y luego hacer una reverencia más ante el ofrendario. Muchos visitantes también se enjuagan las manos y la boca en el pilón de agua antes de acercarse.

¿Pueden los visitantes entrar dentro de un jinja?

Los visitantes son bienvenidos en los jardines de un jinja y en el salón exterior de oración, pero el honden, el santuario interior donde reside el kami, está normalmente cerrado al público y solo puede contemplarse desde fuera.

See also

Fuentes