Skip to main content

Shimenawa

Ritual objects

注連縄 ・ Reading: しめなわ

Shimenawa
日:JnnWikimedia CommonsCC BY 2.1 jp

Definition

El shimenawa es una cuerda sagrada de paja de arroz trenzada que se utiliza para delimitar un espacio sagrado en los santuarios sintoístas. Suele adornarse con tiras de papel blanco en zigzag (shide) e indica la presencia de lo divino.

Lo que delimita

El shimenawa es una cuerda de paja de arroz trenzada que se cuelga en la entrada de un santuario, alrededor de un árbol sagrado, sobre una roca o en la fachada de un pabellón para separar el espacio donde habita el kami. Al pasar por debajo o detenerse ante ella, uno se encuentra en el límite entre el terreno cotidiano y el terreno consagrado. Muchas cuerdas llevan tiras de papel en zigzag llamadas shide y mechones de paja suelta, y estas marcas permiten leer un lugar de un solo vistazo: todo lo que queda detrás de la cuerda es tratado como sagrado.

Su apariencia

La cuerda se hila con paja de arroz, a veces con junco, y su grosor varía desde un cordel delgado hasta una gruesa trenza más pesada que una persona. Los hilos suelen estar torcidos de modo que la cuerda se afina hacia uno de sus extremos. Se pueden ver shimenawa anudados alrededor de árboles milenarios, envueltos en rocas pareadas que emergen del mar y tendidos sobre el pabellón de ofrendas donde rezan los fieles. Los ejemplares más imponentes decoran los grandes pabellones de los principales santuarios, donde la cuerda se convierte en una espesa escultura colgante de paja.

Su renovación

Los shimenawa son materiales naturales y se desgastan con el clima y el tiempo, por lo que se reemplazan, generalmente antes del Año Nuevo, cuando una cuerda nueva señala la renovación y da la bienvenida a las bendiciones del año entrante.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve un shimenawa?

El shimenawa es una cuerda sagrada de paja de arroz que se usa para delimitar un espacio sagrado en un santuario sintoísta. Indica que el área o el objeto que encierra, como un torii, un árbol antiguo o una gran roca, está consagrado como morada del kami.

¿Cuál es la diferencia entre un shimenawa y un shide?

El shimenawa es la propia cuerda de paja de arroz trenzada, mientras que los shide son las tiras de papel blanco en zigzag que cuelgan de ella. Los shide se fijan al shimenawa y juntos señalan un límite sagrado.

¿Dónde puedo ver un shimenawa muy grande en Japón?

Uno de los shimenawa más grandes y famosos de Japón cuelga en el santuario Izumo Taisha, en la prefectura de Shimane, en su pabellón Kagura. Es enorme, aproximadamente tan grueso como el cuerpo de una persona, y es uno de los atractivos principales para muchos visitantes del santuario.

See also

Fuentes