Shide
Ritual objects紙垂 ・ Reading: shide
Definition
Las tiras en zigzag de papel blanco doblado que cuelgan de cuerdas sagradas, varitas y ofrendas en los santuarios. Donde las shide ondean, marcan el límite de un espacio purificado y sagrado, o la presencia de un kami.
Rayos hechos de papel
Las shide son tiras de papel washi dobladas en zigzag, interpretadas generalmente como un rayo estilizado, una antigua plegaria por la lluvia y el sol que maduran el arroz. Fijadas a una cuerda shimenawa, delimitan el espacio sagrado: alrededor de la sala de culto de un santuario, rodeando un árbol o una roca venerables, o sobre la entrada en Año Nuevo. Montadas en una varita de madera, se convierten en el gohei o en la varita de purificación harai-gushi que los sacerdotes agitan sobre los fieles con un suave susurro.
Cómo interpretarlas como visitante
Las shide son uno de los signos más fiables en Japón: los zigzags de papel siempre indican que lo sagrado está cerca, incluso donde no hay ningún edificio, como un árbol solitario en una ladera de montaña. Su blancura nítida simboliza la pureza, y se reemplazan en lugar de limpiarse. Las diferentes escuelas del sintoísmo las doblan con patrones ligeramente distintos, un detalle sutil que vale la pena observar mientras se viaja entre regiones. Cuando se ven shide frescas, alguien cuida activamente ese lugar sagrado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué representan las shide?
La explicación más común es que representan un rayo estilizado, una antigua plegaria por la lluvia y las cosechas abundantes. Su papel blanco también encarna la pureza ritual.
- ¿Dónde se pueden ver las shide?
En las cuerdas shimenawa de las salas de los santuarios, en árboles y rocas sagrados, en las varitas gohei dentro de los santuarios, y en la varita de purificación que un sacerdote agita durante las bendiciones.
- ¿Las shide y la shimenawa van siempre juntas?
Por lo general, sí. La cuerda marca el límite sagrado y las tiras de papel lo hacen visible de un vistazo, aunque las shide también aparecen solas en varitas y ofrendas.