Honden
Architecture本殿 ・ Reading: ほんでん
Definition
Qué es
El honden es el edificio más interior de un santuario sintoísta y su espacio más sagrado, el lugar donde se cree que reside el kami. El kami suele estar representado por un objeto sagrado conocido como go-shintai, que con frecuencia es un espejo, una espada o una piedra. Dado que la presencia del kami debe mantenerse apartada de la vida cotidiana, el honden permanece normalmente cerrado y el objeto que alberga casi nunca se muestra al público.
Qué buscar
El honden suele encontrarse detrás del haiden, la sala de culto donde uno se detiene a rezar. Ambas estructuras están a veces unidas por una construcción intermedia, por lo que desde el frente puede que solo se vislumbre el techo del honden asomando por detrás. Busca suelos elevados, pilares de madera y tejados de paja o cobre en estilos clásicos como el shinmei o el nagare. En un gran santuario, el honden puede ser un edificio modesto situado fuera de la vista, ya que su importancia radica en lo que contiene y no en su tamaño.
Etiqueta
Se reza desde el haiden, no desde el interior del honden. Lanza una moneda en el cofre de las ofrendas, haz dos reverencias, da dos palmadas, formula tu deseo en silencio y haz una reverencia más. Entrar en el honden está reservado a los sacerdotes y no está permitido a los visitantes ordinarios.
Preguntas frecuentes
- ¿Pueden los visitantes entrar en el honden?
No, los visitantes no pueden entrar en el honden. Es el edificio más sagrado de un santuario sintoísta y el acceso está reservado a los sacerdotes, por lo que los fieles rezan desde el haiden, la sala de culto situada frente a él.
- ¿Cuál es la diferencia entre el honden y el haiden?
- ¿Qué se guarda dentro del honden?
El honden alberga el go-shintai, un objeto sagrado en el que se cree que mora el kami, que con frecuencia es un espejo, una espada o una piedra. Se mantiene oculto a la vista del público y rara vez, o nunca, se muestra incluso a los fieles.
Related articles
- Los Mejores Goshuin en Kyoto: Rutas Prácticas por ÁreaPlanifica días respetuosos de goshuin en Kioto por zonas, con registros de Goshuin Atlas, transporte y advertencias claras sobre cambios de última hora.
- Cómo Leer la Arquitectura de Santuarios ShintoAprende a leer la arquitectura de santuarios a través de los roles de los edificios, la estructura del techo, los estilos documentados y estudios de casos oficiales de Ise Jingu y Sumiyoshi Taisha.
- Cómo visitar un templo budista en JapónSigue la etiqueta del templo budista desde la puerta, pasando por el incienso, la oración, la entrada al salón, la fotografía y la recepción de un goshuin.
- Cómo visitar un santuario Shinto en JapónUna guía práctica de etiqueta en santuarios que cubre torii, temizu, ofrendas, oración, goshuin, fotografía, accesibilidad y excepciones locales.
- Shinbutsu Shugo: Por qué los santuarios y los templos comparten los paisajes sagrados de JapónUna historia de la larga relación entre kami y buddhas, la separación de Meiji y los paisajes sagrados en capas que los visitantes aún encuentran.
- Santuarios y Templos en Japón: Cómo DiferenciarlosReconocer santuarios sintoístas y templos budistas utilizando nombres, edificios, métodos de adoración y orientación local sin depender de atajos visuales engañosos.
- Temizu: Purificación con Agua Antes de la AdoraciónUtiliza temizu respetuosamente en los santuarios japoneses, incluyendo arreglos con cucharón, agua corriente, suspendidos y cuencos de flores, mientras sigues las instrucciones locales actuales.