¿Cuándo debo ir para el hatsumōde?

Tradicionalmente en los tres primeros días de enero, aunque cualquier visita en enero generalmente cuenta. Las aglomeraciones son mayores desde la medianoche de Nochevieja hasta el 1 de enero.

Santuario o templo, ¿cuál es el lugar correcto para el hatsumōde?

Cualquiera de los dos. La mayoría de la gente visita un santuario, pero templos famosos como Sensō-ji y Kawasaki Daishi se encuentran entre los destinos de hatsumōde más populares del país.

¿Qué hace la gente con los omamori del año anterior?

Los devuelven al santuario o templo, donde los amuletos viejos se recogen y se queman ritualmente en el nuevo año, y compran otros nuevos para el año que viene.

Hatsumōde

Practices

初詣・ Reading: hatsumōde

Definition

La primera visita del año a un santuario o templo, realizada en los primeros días de enero. Es la costumbre religiosa anual más importante de Japón, y atrae a millones de personas a los sitios más famosos para orar por el año que comienza, sacar omikuji y comprar omamori nuevos.

Qué hace la gente

En los primeros días de enero, y especialmente durante los sanganichi, los tres primeros días del año, la gente visita un santuario o templo para agradecer el año pasado y orar por el que viene. Devuelven los omamori y amuletos del año anterior para que sean quemados ritualmente, compran otros nuevos, sacan omikuji para atisbar la fortuna del año, y pueden llevarse a casa una hamaya, una flecha decorada que según la tradición rompe la mala suerte. Muchos también hacen cola para obtener el primer goshuin del año. Los sitios más concurridos son impresionantes: Meiji Jingū en Tokio recibe por sí solo alrededor de tres millones de visitantes, con Sensō-ji y otros templos famosos muy cerca.

Consejos para visitantes

Las aglomeraciones alcanzan su punto máximo desde la medianoche de Nochevieja hasta la tarde del 1 de enero. Para una visita más tranquila, conviene ir a primera hora de la mañana, después del 3 de enero, o elegir un santuario del barrio, donde el ritual es idéntico y la cola es corta. Abríguese bien, lleve monedas para el cepillo de las ofrendas y siga la fila para orar. Cualquier visita realizada en enero se considera generalmente hatsumōde.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo debo ir para el hatsumōde?: Tradicionalmente en los tres primeros días de enero, aunque cualquier visita en enero generalmente cuenta. Las aglomeraciones son mayores desde la medianoche de Nochevieja hasta el 1 de enero.
Santuario o templo, ¿cuál es el lugar correcto para el hatsumōde?: Cualquiera de los dos. La mayoría de la gente visita un santuario, pero templos famosos como Sensō-ji y Kawasaki Daishi se encuentran entre los destinos de hatsumōde más populares del país.
¿Qué hace la gente con los omamori del año anterior?: Los devuelven al santuario o templo, donde los amuletos viejos se recogen y se queman ritualmente en el nuevo año, y compran otros nuevos para el año que viene.