Danka system
Practices檀家制度 ・ Reading: danka seido
Definition
Il sistema parrocchiale che legava ogni famiglia giapponese a un tempio buddista. Creato attraverso la registrazione terauke dello shogunato Edo per stanare i cristiani nascosti, trasformò i templi negli uffici di stato civile e nei fornitori di servizi funebri della nazione, un legame che molte famiglie mantengono ancora oggi.
Come funzionava
Nel Seicento, lo shogunato Tokugawa proibì il cristianesimo e impose a ogni nucleo familiare di registrarsi presso un tempio buddista. Il tempio rilasciava un certificato terauke che attestava che i propri iscritti non erano cristiani, documento che fungeva da carta d'identità per viaggiare, sposarsi e lavorare. La famiglia registrata diventava danka, parrocchiana di quel tempio, e lo sosteneva economicamente; in cambio, il tempio celebrava i suoi funerali e i riti commemorativi e si occupava del mantenimento del sepolcro di famiglia. Il sistema trasformò i templi buddisti negli uffici anagrafici del Giappone dell'era Edo.
La sua eredità oggi
L'obbligo legale terminò nell'era Meiji, ma il legame sociale sopravvisse in larga misura. Molte famiglie giapponesi hanno ancora un bodaiji, un tempio ancestrale dove si trova il sepolcro di famiglia e dove i riti commemorativi vengono celebrati durante l'Obon e negli anniversari della morte. È per questo che i funerali in Giappone sono in stragrande maggioranza buddisti mentre i matrimoni sono spesso shintoisti o in stile occidentale, e per questo che anche le famiglie che raramente lo frequentano nel corso dell'anno tornano al loro tempio ogni estate. Per i templi, il sostegno dei danka rimane una delle principali fonti di reddito, insieme ai visitatori e al goshuin.
Domande frequenti
- Che cos'è un certificato terauke?
Il documento che un tempio rilasciava nell'ambito del sistema del periodo Edo, attestando che i membri di un nucleo familiare erano buddisti registrati e non cristiani. In pratica fungeva da documento d'identità per la vita quotidiana.
- Il sistema danka esiste ancora?
Non come obbligo di legge, ma come consuetudine. Molte famiglie mantengono un rapporto con un tempio ancestrale (bodaiji) che custodisce il sepolcro di famiglia e celebra i riti commemorativi, sostenendolo con donazioni.
- Perché i funerali giapponesi sono di solito buddisti?
Perché il sistema danka del periodo Edo rese i templi responsabili dei funerali e delle sepolture di ogni famiglia per oltre due secoli, un ruolo che i templi hanno conservato da allora.