Comment savoir quand a lieu l'ennichi d'un temple?

Renseignez-vous sur la divinité vénérée: les temples de Kannon sont animés le 18 de chaque mois, ceux de Jizō le 24, les sanctuaires de Tenjin le 25, les temples de Fudō le 28. Les sites web des temples et leurs panneaux d'affichage indiquent leurs jours de marché.

Qu'est-ce que le shiman-rokusen-nichi?

C'est le célèbre ennichi des «46 000 jours» du Sensō-ji, au début du mois de juillet: une seule visite serait censée valoir 46 000 jours de bénédictions, et l'enceinte du temple se remplit du marché aux plantes-lanternes hozuki.

Les fêtes ennichi sont-elles des événements religieux?

Au fond, oui: la fête a grandi autour des foules qui venaient prier le jour de la divinité. La plupart des visiteurs profitent désormais des deux à la fois, une courte prière puis les stands.

Ennichi

Practices

縁日・ Reading: ennichi

Definition

Le «jour de connexion» particulier d'une divinité, où l'on croit que visiter son temple ou son sanctuaire multiplie les bénédictions reçues. Célébrés à des dates fixes chaque mois, les ennichi sont devenus de chères fêtes foraines animant l'allée d'approche avec leurs stands de nourriture et leurs jeux.

Les jours de connexion particulière

En désigne le lien karmique: un ennichi est le jour du mois ou de l'année le plus étroitement associé à une divinité particulière, où l'on croit que les prières valent plusieurs fois leur mérite habituel. Le calendrier est précis à souhait: le jour de Kannon est le 18 de chaque mois, celui de Jizō le 24, celui de Tenjin le 25, celui de Fudō Myōō le 28, et ainsi de suite. Certaines dates sont particulièrement chargées, comme le shiman-rokusen-nichi du Sensō-ji en juillet, où une seule visite compterait pour 46 000 jours de bénédictions, célébré avec son célèbre marché aux plantes-lanternes hozuki.

La fête sur l'allée d'approche

Parce que les foules se déplaçaient immanquablement ces jours-là, les marchands suivirent, et l'ennichi devint la fête foraine japonaise par excellence: des rangées de stands yatai proposant nourriture de fête, pêche aux poissons rouges, masques et jouets le long de l'allée du temple. De grands marchés mensuels perpétuent la tradition, dont le plus célèbre est le marché aux antiquités Kōbō-san au Tō-ji à Kyoto, le 21 de chaque mois, en souvenir du jour anniversaire de la mort de Kūkai. Visiter un temple lors d'un ennichi, c'est le voir dans toute sa vivacité, à mi-chemin entre la dévotion sacrée et la kermesse de quartier.

Questions fréquentes

Comment savoir quand a lieu l'ennichi d'un temple?: Renseignez-vous sur la divinité vénérée: les temples de Kannon sont animés le 18 de chaque mois, ceux de Jizō le 24, les sanctuaires de Tenjin le 25, les temples de Fudō le 28. Les sites web des temples et leurs panneaux d'affichage indiquent leurs jours de marché.
Qu'est-ce que le shiman-rokusen-nichi?: C'est le célèbre ennichi des «46 000 jours» du Sensō-ji, au début du mois de juillet: une seule visite serait censée valoir 46 000 jours de bénédictions, et l'enceinte du temple se remplit du marché aux plantes-lanternes hozuki.
Les fêtes ennichi sont-elles des événements religieux?: Au fond, oui: la fête a grandi autour des foules qui venaient prier le jour de la divinité. La plupart des visiteurs profitent désormais des deux à la fois, une courte prière puis les stands.