Junrei
Practices巡礼 ・ Reading: junrei
Definition
Los circuitos y su funcionamiento
La peregrinación japonesa sigue por lo general un circuito fijo de templos o santuarios numerados llamados fudasho, es decir, estaciones. El más famoso es el Shikoku 88, un recorrido de aproximadamente 1.200 kilómetros alrededor de la isla de Shikoku siguiendo los pasos de Kūkai, que realizan peregrinos vestidos de blanco conocidos como henro. El circuito Saigoku 33 Kannon del oeste de Japón es aún más antiguo y visita treinta y tres templos del bodhisattva Kannon. Por su parte, los senderos de montaña del Kumano Kōdō llevaban tanto a emperadores como a personas comunes hasta los grandes santuarios de Kumano. En cada estación el peregrino reza, ofrece un sutra o una pequeña donación, y recibe un registro estampado y escrito a mano en un libro llamado nōkyōchō.
La peregrinación hoy
Los peregrinos modernos van a pie, en bicicleta, en coche o en autobús turístico, y muchos completan el circuito por etapas a lo largo de varios años. La costumbre de recoger un sello en cada templo numerado evolucionó hasta convertirse en la práctica de coleccionar goshuin que hoy se lleva a cabo en casi todos los santuarios y templos de Japón, de modo que cada goshuinchō es, en cierto sentido, un pequeño libro de peregrinación.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un henro?
Un peregrino del circuito Shikoku 88, vestido de manera tradicional con ropa blanca, sombrero de junco y bastón. Los lugareños suelen ofrecer a los henro pequeños regalos llamados osettai, una costumbre de apoyo a los peregrinos.
- ¿Tengo que visitar los templos en orden?
No. Los circuitos pueden recorrerse en orden, en sentido inverso o por etapas a lo largo de varios viajes. Lo que cuenta como finalizar la peregrinación es completar todas las estaciones, sin importar cuánto tiempo lleve.
- ¿En qué se diferencia el junrei de la colección ordinaria de goshuin?
El junrei sigue un circuito fijo y numerado con un objetivo devocional compartido, que a menudo se registra en un libro dedicado. La colección cotidiana de goshuin es su descendiente moderna, libre de cualquier ruta establecida.