Ennichi
Practices縁日 ・ Reading: ennichi
Definition
El «día de conexión» especial de una deidad, cuando se cree que visitar su templo o santuario multiplica las bendiciones recibidas. Celebrado en días fijos de cada mes, el ennichi se convirtió en una querida feria callejera con puestos de comida y juegos animando el camino de acceso.
Días de conexión especial
En significa conexión kármica: un ennichi es el día del mes o del año más estrechamente vinculado a una deidad en particular, cuando se cree que las oraciones rinden muchas veces su mérito habitual. El calendario es maravillosamente preciso: el día de Kannon es el 18 de cada mes, el de Jizō el 24, el de Tenjin el 25, el de Fudō Myōō el 28, y así sucesivamente. Ciertas fechas están especialmente cargadas de poder, como el shiman-rokusen-nichi del Sensō-ji en julio, en el que una sola visita equivale a 46.000 días de bendiciones, celebrado con su famoso mercado de plantas farolillo hozuki.
La feria en el camino de acceso
Como las multitudes acudían puntualmente en esos días, los comerciantes los siguieron, y el ennichi se convirtió en la feria callejera de Japón: hileras de puestos yatai con comida festiva, pesca de peces de colores, máscaras y juguetes a lo largo del camino al templo. Los grandes mercados mensuales continúan la tradición, siendo el más famoso el mercado de antigüedades Kōbō-san en Tō-ji en Kioto, celebrado el día 21 en conmemoración del aniversario de la muerte de Kūkai. Visitar un templo en un ennichi es contemplarlo en su momento más animado, a medio camino entre la observancia sagrada y el carnaval de barrio.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo puedo saber cuándo es el ennichi de un templo?
Comprueba la deidad: los templos de Kannon se animan el día 18 de cada mes, los de Jizō el 24, los santuarios de Tenjin el 25 y los templos de Fudō el 28. Los sitios web de los templos y sus tablones de anuncios publican los días de mercado.
- ¿Qué es el shiman-rokusen-nichi?
El famoso ennichi de los «46.000 días» del Sensō-ji, a principios de julio: se dice que una sola visita equivale a 46.000 días de bendiciones, y los terrenos del templo se llenan con el mercado de plantas farolillo hozuki.
- ¿Son las ferias ennichi eventos religiosos?
En esencia, sí: la feria creció alrededor de las multitudes que venían a rezar en el día de la deidad. La mayoría de los visitantes disfrutan ahora de ambas cosas a la vez, una rápida oración y luego los puestos.