Skip to main content

Ema

Ritual objects

絵馬 ・ Reading: えま

Ema
NaokijpWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

Definition

Un ema es una pequeña tablilla de madera en la que los visitantes escriben deseos u oraciones y la cuelgan en un santuario o templo. Se cree que los kami o los budas reciben las peticiones escritas en ellas.

Sus orígenes

Los ema deben su nombre a la antigua costumbre de ofrecer un caballo real a un santuario, ya que se creía que los caballos llevaban los deseos de los fieles hasta los kami. Como los caballos vivos eran costosos, la gente comenzó a presentar tablas de madera pintadas con la imagen de un caballo y, con el tiempo, las ilustraciones se ampliaron para incluir muchos otros motivos. Hoy en día los ema se venden en la oficina del santuario o templo, generalmente por una pequeña cantidad, y suelen llevar el emblema o el escudo de ese lugar en particular.

Qué observar

La mayoría de los ema son tablillas de madera pentagonales, lo suficientemente pequeñas como para sostenerlas con una mano, con un orificio o cordón para colgarlas. El anverso muestra un diseño relacionado con el santuario, como un caballo, un animal del zodiaco o una deidad local, mientras que el reverso se deja en blanco para escribir. Se pueden ver cientos de ellos atados a soportes de madera cerca del salón principal, apilados y ondeando con el viento.

Cómo usarlo

Escriba su deseo o una palabra de agradecimiento en el lado en blanco, añada su nombre si lo desea y cuélguelo en el soporte habilitado para ello. Los estudiantes suelen pedir éxito en los exámenes, mientras que otros rezan por la salud, el amor o un parto seguro. Las tablillas son recogidas posteriormente y quemadas de manera ritual por el santuario.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un ema y para qué sirve?

Un ema es una pequeña tablilla de madera que se vende en santuarios y templos japoneses en la que se escribe un deseo u oración y luego se cuelga en un soporte para que los kami o los budas puedan recibirlo. Los deseos más comunes incluyen éxito en los exámenes, buena salud, un parto seguro y amor.

¿Cómo se escribe y se cuelga un ema?

Para usar un ema, compre una tablilla en blanco en la oficina del santuario o templo, escriba su deseo y su nombre en el reverso con un bolígrafo y cuélguelo en el soporte de madera para ema en lugar de llevárselo a casa. Es costumbre rendir respetos en el salón principal primero.

¿Cuánto cuesta un ema?

Un ema suele costar unos pocos cientos de yenes, generalmente entre unos 300 y 1.000 yenes según el santuario o templo y el diseño. Se compra en la oficina o tienda del recinto.

See also

Fuentes