Danka system
Practices檀家制度 ・ Reading: danka seido
Definition
El sistema parroquial que vinculaba a cada hogar japonés con un templo budista. Creado a través del registro terauke del shogunato Edo para erradicar a los cristianos ocultos, convirtió a los templos en los registradores civiles y proveedores de funerales de la nación, un vínculo que muchas familias mantienen hoy en día.
Cómo funcionaba
En el siglo XVII, el shogunato Tokugawa prohibió el cristianismo y exigió que cada hogar se registrara en un templo budista. El templo expedía un certificado terauke que acreditaba que sus miembros no eran cristianos, el cual funcionaba como documento de identidad para viajes, matrimonios y empleo. Una familia registrada se convertía en danka, feligreses de ese templo, al que apoyaban económicamente; a cambio, el templo celebraba sus funerales y oficios conmemorativos y mantenía el panteón familiar. El acuerdo convirtió a los templos budistas en las oficinas del censo del Japón de la era Edo.
Su legado hoy en día
La obligación legal terminó en la era Meiji, pero el vínculo social sobrevivió en gran medida. Muchas familias japonesas siguen teniendo un bodaiji, un templo ancestral donde se encuentra el panteón familiar y donde se celebran los ritos conmemorativos en Obon y en los aniversarios de defunción. Por eso los funerales en Japón son abrumadoramente budistas mientras que las bodas suelen ser sintoístas u occidentales, y por eso incluso las familias que raramente lo visitan en otras ocasiones regresan a su templo cada verano. Para los templos, el apoyo de los danka sigue siendo una de las principales fuentes de ingresos, junto con los visitantes y el goshuin.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un certificado terauke?
El documento que un templo expedía durante el período Edo certificando que los miembros de un hogar eran budistas registrados y no cristianos. En la práctica, servía como documento de identidad para la vida cotidiana.
- ¿Sigue existiendo el sistema danka?
No como ley, pero sí como costumbre. Muchas familias mantienen una relación con un templo ancestral (bodaiji) que custodia el panteón familiar y celebra los oficios conmemorativos, al que apoyan con donaciones.
- ¿Por qué los funerales japoneses suelen ser budistas?
Porque el sistema danka del período Edo hizo que los templos se responsabilizaran de los funerales y panteones de cada hogar durante más de dos siglos, un papel que los templos han mantenido desde entonces.