本页内容
重点摘要
- 在一次神圣场所的参观中，访客可能会遇到多种付款方式：入场票、可自愿的金钱供奉、御朱印费用、纪念品柜台、博物馆商店、停车费以及食物。它们不一定使用相同的付款方式。即使主售票处支持刷卡，也请随身携带一些日元。
- “お賽銭”（osaisen）是指在祈祷前放入供奉箱中的金钱供品。这是自愿的，并不是为获得神明眷顾而支付的价格。使用一枚硬币或纸币，你可以在不耽误礼拜队伍的情况下从容放入。全国并没有强制要求的特定面额。
- 入场则不同。花园、宝物馆、博物馆或特别观览可能会收取标示的费用。即使外部场地免费，也要在售票处付款。为特殊开馆而请求的捐款可能有其独立的流程。
日本神社和寺庙的现金、银行卡与付款
在一次神圣场所的参观中，访客可能会遇到多种付款方式：入场票、可自愿的金钱供奉、御朱印费用、纪念品柜台、博物馆商店、停车费以及食物。它们不一定使用相同的付款方式。即使主售票处支持刷卡，也请随身携带一些日元。
日本各地的无现金支付正在增长，但乡村寺庙的办公室、无人看管的供奉箱或临时的节庆摊位可能仍只收现金。
区分供奉与购买
“お賽銭”（osaisen）是指在祈祷前放入供奉箱中的金钱供品。这是自愿的，并不是为获得神明眷顾而支付的价格。使用一枚硬币或纸币，你可以在不耽误礼拜队伍的情况下从容放入。全国并没有强制要求的特定面额。
入场则不同。花园、宝物馆、博物馆或特别观览可能会收取标示的费用。即使外部场地免费，也要在售票处付款。为特殊开馆而请求的捐款可能有其独立的流程。
神社参拜指南和佛教寺庙礼仪指南解释了供奉应放在敬拜中的哪里。osaisen词条对该术语作了解释，但并未将选硬币呈现为魔法公式。
到柜台前先准备好零钱
JNTO 建议，有些地点，尤其是乡村或较小的设施，仍需要现金。前往偏远地点前先取好钱，并备好硬币和小额纸币的混合。现场自动取款机并不常见，除非该区域紧邻商业街区。
不要指望工作人员仅为一次捐赠就更改一张大额票据。票务和商店柜台可能会在其营业时间内找零，但无人看管的箱子不能。排队前先做好准备。
柜台费用可能会变动。以当天机构张贴的价格为准，而不是旧博客、社交帖子或截图。如果某个柜台显示接受银行卡或电子货币的标识，则仅适用于该柜台，并不自动适用于园区内的每一项服务。
了解御朱印与神圣物品柜台
御朱印是在礼拜之后领取的，通常会注明初穗料或供奉金额。这不是通过按压机器购买的纪念章。按指示出示你的书，在无法直接书写时接受纸质版本，并用柜台列出的方式付款。
御朱印收集指南介绍请求的顺序，而季节限定御朱印指南解释为何特别设计和格式可能会有所不同。
诸如 omamori、ofuda、ema 和 omikuji 之类的物品是通过宗教机构分发的，而不是像普通零售商品那样完全按同样方式处理。英语常把这个数量称为价格，但官方日语语言可能会将其表述为供奉。请遵循柜台的术语和处理指引。
了解无现金标识能做什么、不能承诺什么
信用卡、非接触式卡、交通 IC 卡以及二维码支付正变得越来越普遍。JNTO 指出，海外卡可在关联商户使用，但它也建议以现金作为备份，因为受理情况和错误情况会有所不同。
寻找你卡或支付方式的确切标识。“无现金支付可用”并不表示每一种海外手机钱包都能使用。有些日本的二维码系统需要本地账户，而且终端可能无法联网。
在工作人员开始交易前，先准备好备用方式。若付款失败，在可能的情况下先到一旁，避免在礼拜或御朱印队伍变长时反复测试多个设备。
将停车、餐饮和特殊活动分别处理
停车机可能需要硬币、纸币或特定的无现金支付方式。由寺庙运营的停车场可能与相邻的私人停车场不同。请确认关闭时间，因为一个保持开放的辖区并不保证其车辆闸门也会开放。
节庆摊位、临时展览、茶馆和季节性柜台的付款规则可能不同于主要机构。携带小面额现金，在人群中妥善保管，并且除非被指示，切勿把食物的钱放入奉献箱，也不要把供品放在零售托盘中。
《访客设施指南》解释了为何应独立核实营业时间和服务所有权。
一个避免尴尬时刻的付款方案
离开车站或市中心之前：
- 准备足够的日元，用于入场、交通、可选的奉献，以及你打算请求的服务。
- 将小额纸币和硬币与应急现金分开。
- 查看官方站点，了解最新的入场和柜台信息。
- 在每个柜台寻找接受付款的标识。
- 将旅行博客上找到的价格仅视为计划估算。
- 不要让付款问题打断祈祷或阻塞队伍。
在神圣场所的资金支持多种不同活动，从维护文化财产到分发神圣物品。认真付款始于知道你正在进行哪一种交易。
御朱印账册支付便利设施可以帮助识别那些报告卡或电子支付支持的地点，但特定柜台上的标志仍是最终核对。
来源
付款指引已于2026年7月29日审核。请向各机构确认当前费用和接受的支付方式。
