Ema
Ritual objects絵馬 ・ Reading: えま
Definition
绘马（えま）是一种小木牌，参拜者在上面写下心愿或祈祷，然后挂在神社或寺庙中。人们相信，写在上面的祈求会被神灵或佛祖所接收。
起源
绘马的名称源于古代向神社奉献真马的习俗，因为人们认为马能将参拜者的心愿传达给神灵。由于活马价格昂贵，人们便开始改为奉献画有马匹的木板，随着时间推移，图案也逐渐扩展到许多其他题材。如今，绘马在神社或寺庙的办公处出售，通常只需支付少量费用，上面往往印有该场所的纹章或标志。
外观特征
大多数绘马是五边形木牌，大小适合单手握持，上方有孔或系绳便于悬挂。正面绘有与神社相关的图案，例如马、生肖动物或当地神明，背面则留白供书写。在正殿附近的木架上，可以看到数以百计的绘马密密层层地挂在一起，在风中轻轻摇曳。
使用方法
在空白的背面写下心愿或感谢之语，如有需要可以写上姓名，然后将其挂在指定的木架上即可。学生们常常祈求考试顺利，也有人为健康、爱情或平安分娩而祈愿。这些木牌之后会由神社统一收集并进行仪式性焚烧。
常见问题
- 绘马是什么，有什么用途？
绘马是日本神社和寺庙出售的小木牌，参拜者在上面写下心愿或祈祷，然后挂在木架上，以便神灵或佛祖接收。常见的心愿包括考试顺利、身体健康、平安分娩和祈求爱情。
- 如何书写和悬挂绘马？
使用绘马时，先在神社或寺庙的办公处购买一块空白木牌，用笔在背面写上心愿和姓名，然后将其挂在专用的木架上，而不要带回家。通常应先在正殿参拜，再前去悬挂绘马。
- 绘马的价格是多少？
绘马的价格通常为数百日元，多数在300日元至1000日元之间，具体因神社或寺庙及图案款式而有所不同。可在院内的办公处或商店购买。