御朱印帐指南：在日本哪里买、如何使用

御朱印帐（御朱印帳，goshuincho）是用来收纳参拜寺庙和神社时获授的印章与墨书的本子。挑选第一本时，先考虑在哪里购买、如何携带。请求御朱印前，请确认各处的说明。

什么是御朱印帐？

这个名字结合了御（go），敬语；朱印（shuin），朱红色印章；和帳（cho），书籍。御朱印通常包括与该地点和日期相关的印章印记和笔写元素。它不是旅游纪念章、愿望会被实现的证明，也不是每次访问都能保证获得的产品。

大多数现代书籍使用风琴折叠，通常称为蛇腹（jabara），纸张装在相连的面板中。这使书籍能够平展打开以供书写和展示。装订笔记本风格也存在。作为御朱印帳出售的书籍比普通素描本更可取，因为纸张和构造是为墨水设计的，但质量仍然有所不同。

展开的御朱印帐展示了相连纸页如何打开，以便书写与欣赏。

摄影: Immanuelle / 来源, CC BY 4.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

如果接收仪式本身对你来说是新的，请先阅读完整的御朱印指南。这本书保护了记录；尊重的参拜和当地的指示给了它背景。

如何挑选御朱印帐

没有单一的官方尺寸。常见的册子大约是明信片大小，而较大的册子为书法和粘贴的纸张提供更多空间。尺寸、页数、纸张厚度和封面构造因制作者和机构而异。

考虑四个实际问题：

1. 它能放进你的日用包吗？ 大册子写起来很舒适，但如果你把它留在酒店就没那么有用了。
2. 你会收集粘贴的纸张吗？ 预先写好的kakioki可能比小页面更大，或者在你能装裱之前可能需要一个保护文件夹。
3. 纸张如何处理墨水？ 询问卖家或检查样品，而不是假设每种标有和纸的纸张行为都相同。
4. 你能识别正面和背面吗？ 封面、标题签和打开方向各不相同。如果需要，可以谨慎地标记预期的第一页。

一些收集者为寺庙和神社预留单独的册子；其他人则两者都用一本。这两种选择都不是全国性的宗教规则。特定的机构可能有当地政策，所以要按照工作人员告诉你的去做，而不是监督其他访客。

封面设计各不相同。请选择能放进随身包、适合旅行方式的一本。

摄影: Collin Walker / 来源, CC BY-SA 4.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

在日本哪里可以买御朱印帐

如果想要与某次参拜有关的本子，出发前请查看该寺庙或神社的官方网站。例如，明治神宫在其官方英文页面介绍了原创御朱印帐。到达后请确认供应情况，以及标示金额仅包含本子，还是也包含御朱印。如果已有合适的本子，可以随身携带。

1. 1记下日期和寺庙名称,趁你还记得。或者完全跳过笔:将每个御朱印添加到御朱印地图,寺庙、日期和你的笔记会自动记录
2. 2管理多本御朱印帐?该应用单独追踪每本御朱印帐,计算页数,所以你永远不需要编号系统
3. 3为特殊的御朱印保留扉页和末页
4. 4请用保护袋让本子保持干燥，不要用毛巾擦拭未干的墨迹或湿纸。
5. 5为每个御朱印拍照作为备份:扫描页面会成为可浏览的数字收藏,你可以导出为PDF,在你的各个设备间同步
6. 6在御朱印地图社区比较发现物,找到独特的设计

如果一本书的首页包含御朱印，请确认该书写是否包含在显示的供奉金额中。如果以空白状态出售，请在要求首次记录前先进行参拜。不要假设工作人员可以个性化封面或在已为其他目的预留的页面上书写。

文具店和专业零售商也出售合适的本子。这是一个实用的选择，特别是在旅行前。避免声称某一商业连锁店、价格范围、纸张品牌或固定尺寸定义了真正的御朱印帐；这些机构本身使用多种格式。

Goshuin Atlas收藏中的装饰性御朱印帐封面。当前款式请向销售方确认。

摄影: OSK / 来源, CC BY-SA 4.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

御朱印帐多少钱？

御朱印帐没有全国统一价格。 2026年10月10日查看的明治神宫官方英文页面将原创御朱印帐标为1,500日元。东大寺列出的本子因尺寸和设计而异，价格为900至2,000日元。这些是具体寺社的例子，并非所有御朱印帐的价格范围。付款前请确认包含哪些内容。

在你前往参观当天，查看该机构的官方页面或现场张贴的告示。价格、设计、供应情况以及接受的付款方式可能会彼此独立变化。

在寺庙或神社如何使用御朱印帐

在御朱印所或神社/寺庙办公室，将本子翻到你想使用的页面。移除散落的收据、书签、塑料套和会减慢处理速度的绳带。如果之前的记录仍然潮湿，请询问是否应该跳过下一个面板。

通常的流程是：

1. 先进行参拜。
2. 查看菜单或通知，了解目前提供的御朱印。
3. 在实际可行的情况下，用双手呈上打开的本子。
4. 支付规定的供奉金；除非另有说明，现金仍然是常见的支付方式。
5. 保管编号的凭证或按照等待指示进行。
6. 接收本子并表示感谢，然后移到一旁再查看。

未经许可，不要拍摄书法家或伸手越过柜台拍摄书写过程。有些办公室在公众视线之外工作，有些御朱印是提前准备的。直接书写并不是比书き置き更高的道德范畴。

2006年拍摄的平等院御朱印书写场景。拍摄书写过程前，请务必征得许可。

摄影: Chris Gladis / 来源, CC BY 2.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

理解书き置き和散页

书き置き（書き置き）是在单独纸张上准备的御朱印。使用它可能是因为人多、人手不足、特殊设计、剪纸工艺、刺绣或机构的常规做法。接受它并不会使参拜变得无效。

携带硬质文件夹或信封，使纸张保持平整和干燥。贴上之前，确认正确的方向以及纸张是否与折线重叠。使用适合纸张的档案级、低含水量粘合剂；过湿的胶水会使页面起皱。有些收集者使用专门设计的书籍或插页来存放散页，无需永久装裱。

仅当纸张本身没有清楚标明时，才单独记录地点和日期。不要添加仿制印章或个人书法来使条目看起来像直接书写的。

居木神社的阿玛比埃御朱印，拍摄于2020年5月，展示了单独纸页形式的御朱印。

摄影: Indiana jo / 来源, CC BY-SA 4.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

防止墨水转移和损伤

新鲜的墨水可能会转移到相邻页面。许多办公室在页面之间放置吸墨纸；保持其位置直到书写干燥。如果没有提供，携带干净的吸水纸，尺寸略小于页面。避免使用可能粘连的光面纸巾。

在一天结束时：

• 让潮湿的页面在干净、阴凉的房间里短暂通风。
• 将书籍远离雨水、饮料瓶、防晒霜和食物。
• 不要使用吹风机或将其放在阳光直射处。
• 将其平放或竖放存储，不要压坏手风琴折叠。
• 旅行时使用布袋或可拆卸的封套。
• 仅在页面完全干燥后，为个人备份拍照或扫描条目。

高湿度需要通风和干燥的存储环境，而不是直接接触可能在纸张上留下痕迹的散装干燥剂。如果出现霉菌或水损害，应隔离该书籍并寻求纸张保护专家的建议，而不是尝试使用清洁剂。

单面、双面和页面顺序

手风琴书在物理上可以单面或双面使用，但墨水透印、粘贴的纸张和当地偏好很重要。许多收藏者在翻转书籍之前先完成一面。如果不确定，请询问，特别是当现有条目的背面通过纸张可见时。

不要因为构图与预期不同而撕掉页面。笔迹、墨水、位置和印章压力的变化是收到手写记录的一部分。如果工作人员犯了明显的行政错误，让他们决定如何纠正。

当机构要求两页的作品或稍后会添加大张纸张时，请留下空白页。在可移除的纸上用小铅笔记录比直接在书中写说明更安全。

已完成的纸页展示了不同参拜中书法与印章位置的变化。

摄影: Immanuelle / 来源, CC BY 4.0. 已缩小尺寸以供网页显示，未裁剪或更改内容。

当书满了的时候

完成的御朱印帐可以作为个人的信仰和旅行记录保存。没有通用的更换期限，也没有填满每一页的要求。在书脊或存储盒上标注日期范围，这样多卷书就容易查阅了。

如果你不再想保留这本书，不要随意将其放入回收站或将手写条目作为可互换的纪念品出售。询问发行的寺庙或神社是否接受书籍或圣纸进行尊重的归还。接受政策各不相同，御焚き上げ归还区域可能接受某些圣物，但不是每本书都接受。

建立收藏而不是把它变成一场竞赛

当一本书能帮助你记住地点时，它最有用，而不是当它给工作人员施加压力或扭曲旅程时。留出时间进行礼拜、欣赏建筑、花园和遵循当地指示。关闭的办公室或无法获得的设计是关于那天访问的信息，而不是失败的收藏。

使用御朱印册地图来保存地点记录、确认官方链接，并规划路线，而无需复制实体御朱印。个人照片可以帮助你记住哪本书和哪一页属于某次参拜，同时原件保持离线保护。

首本御朱印册检查清单

• 选择便携尺寸，纸张适合御朱印。
• 确认封面、翻页方向和第一个可用页面。
• 携带保护袋、吸墨纸和硬质文件夹以放置御朱印。
• 在前往御朱印办公室前进行参拜。
• 打开书籍并在交给工作人员前取下活动封面。
• 遵循规定的奉纳金额和等待流程。
• 让墨迹干燥后再合上或扫描。
• 在机构官方页面上查看当前办公室信息。

将实体书与 Goshuin Atlas 配对

书仍然是原始实物。待墨水完全干燥后，使用 Goshuin Atlas 对页面进行拍照或扫描，并将其连接到对应寺院或神社的记录。数字化收藏让不断扩充的内容可被检索，而无需替换纸张、书法或收到它时的记忆。

Connect each photographed page to its place while keeping the physical book protected.

云端同步可让该目录在你的各个设备上保持可用，并降低“丢失一部手机”会变成“在损坏的书之外又丢失一次”的风险。在上传前先查看图片，避免包含私人备注、票根存根或无关页面。

Sync the catalog while the original goshuincho stays safely offline.

来源

• 日本国家旅游局：御朱印指南
• 高野山真言宗：参拜寺院
• 神社本厅：神社与参拜
• 浅草寺：官方访客信息