Bodhisattva
Deities菩薩 ・ Reading: bosatsu
Definition
I compassionevoli soccorritori
Un bodhisattva (bosatsu) ha raggiunto la soglia della buddhità, ma fa voto di restare nel mondo finché ogni essere non sia salvato. Quel voto di compassione attiva ha reso i bodhisattva le figure più accessibili del buddhismo giapponese: Kannon ascolta il pianto dei sofferenti, Jizō veglia su viaggiatori, bambini e defunti, Monju incarna la saggezza, e Miroku attende come il buddha del lontano futuro. Interi circuiti di pellegrinaggio, come le rotte dei trentatré templi dedicati a Kannon, sono consacrati a un unico bodhisattva.
Come riconoscerne uno
Nella statuaria dei templi, i bodhisattva sono di solito raffigurati come aggraziati personaggi principeschi con corone, gioielli e sciarpe fluenti, a rievocare la giovinezza del Buddha storico come principe. Un buddha (nyorai), al contrario, indossa una semplice veste monastica e nessun ornamento. Osservate anche gli attributi identificativi: Kannon reca spesso un loto o un vaso e può avere undici teste o mille braccia, mentre Jizō appare come un monaco dalla testa rasata con un bastone, l'unico bodhisattva che si veste come un rinunciante.
Domande frequenti
- Qual è la differenza tra un buddha e un bodhisattva?
Un buddha (nyorai) ha completato l'illuminazione ed è raffigurato con una semplice veste monastica; un bodhisattva rimane nel mondo per salvare gli altri ed è solitamente ritratto come una figura principesca adornata di ornamenti.
- Quali bodhisattva incontrerò più spesso?
Kannon, il bodhisattva della compassione, e Jizō, guardiano di viaggiatori e bambini, compaiono nei templi di tutto il paese. Anche Monju (la saggezza) e Miroku (il buddha del futuro) sono molto diffusi.
- Perché Jizō ha l'aspetto di un monaco?
Jizō è tradizionalmente raffigurato come un monaco dalla testa rasata con bastone e gioiello, a sottolineare il suo voto di percorrere tutti i regni per soccorrere gli esseri, a differenza dell'abbigliamento principesco degli altri bodhisattva.
Related articles
- 10 Migliori Goshuin a Tokyo: Templi e SantuariEsplora 10 dei migliori punti goshuin di Tokyo, da Senso-ji e Meiji Jingu a santuari noti per i loro design stagionali, con percorsi curati e dettagli pratici per la visita.
- Una Guida ai Santuari e ai TempliIndividua le differenze tra i santuari Shinto e i templi buddhisti con consigli su torii, statue, etichetta della preghiera e la spiritualità sincretica del Giappone.
- I migliori Goshuin a Kyoto: I 25 Templi e Santuari PrincipaliScopri i più bellissimi goshuin a Kyoto. Da Kiyomizu-dera a Fushimi Inari, esplora la capitale culturale del Giappone per la raccolta di francobolli dei templi con guide di zona e percorsi.