Skip to main content
Goshuingoshuin

Honden

Architecture

本殿 ・ Reading: ほんでん

Honden
IzumoTaisha.JPG: oonamochi derivative work: Urashimataro (talk)Wikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Definition

Le honden est le sanctuaire principal d'un sanctuaire shinto, le bâtiment le plus sacré où le kami est enshrined. Les fidèles ne peuvent généralement pas y entrer et prient depuis le haiden situé devant lui.

Ce que c'est

Le honden est le bâtiment le plus intérieur d'un sanctuaire shinto et son espace le plus sacré, le lieu où le kami est censé résider. Le kami est généralement représenté par un objet sacré appelé go-shintai, souvent un miroir, une épée ou une pierre. Parce que la présence du kami doit rester à l'écart de la vie quotidienne, le honden est normalement maintenu fermé et l'objet qu'il renferme n'est presque jamais montré au public.

Ce qu'il faut observer

Le honden se trouve le plus souvent derrière le haiden, la salle de culte où l'on se place pour prier. Les deux sont parfois reliés par une structure intermédiaire, si bien que, depuis l'entrée, on n'aperçoit parfois que le toit du honden qui se profile derrière. Repérez les planchers surélevés, les piliers en bois et les toits de chaume ou de cuivre dans des styles classiques tels que le shinmei ou le nagare. Dans un grand sanctuaire, le honden peut être un bâtiment modeste dissimulé hors de vue, car son importance tient à ce qu'il abrite plutôt qu'à sa taille.

Étiquette

On prie depuis le haiden, et non à l'intérieur du honden. Glissez une pièce dans la boîte à offrandes, inclinez-vous deux fois, frappez deux fois dans vos mains, formulez votre vœu en silence, puis inclinez-vous une dernière fois. L'entrée dans le honden est réservée aux prêtres et n'est pas accessible aux visiteurs ordinaires.

Questions fréquentes

Les visiteurs peuvent-ils entrer dans le honden ?

Non, les visiteurs ne peuvent pas entrer dans le honden. Il s'agit du bâtiment le plus sacré d'un sanctuaire shinto et l'accès y est réservé aux prêtres. Les fidèles prient donc depuis le haiden, la salle de culte, situé devant lui.

Quelle est la différence entre le honden et le haiden ?

Le honden est le sanctuaire intérieur où le kami est vénéré et il est normalement maintenu fermé, tandis que le haiden est la salle de culte qui se trouve devant lui et où les visiteurs se placent pour prier. On fait presque toujours sa prière au haiden, et non au honden.

Qu'est-ce qui est conservé à l'intérieur du honden ?

Le honden abrite le go-shintai, un objet sacré dans lequel le kami est censé résider, souvent un miroir, une épée ou une pierre. Il est gardé hors de la vue du public et n'est que très rarement, voire jamais, montré aux fidèles.

See also

Sources