Quand dois-je aller faire mon hatsumōde?

Traditionnellement dans les trois premiers jours de janvier, bien que toute visite en janvier soit généralement comptabilisée. La foule est la plus dense de minuit la veille du Nouvel An jusqu'au 1er janvier.

Sanctuaire ou temple, lequel est approprié pour le hatsumōde?

Les deux sont corrects. La plupart des gens visitent un sanctuaire, mais des temples célèbres comme Sensō-ji et Kawasaki Daishi figurent parmi les sites de hatsumōde les plus populaires du pays.

Que font les gens avec leurs omamori de l'année précédente?

Ils les rapportent au sanctuaire ou au temple, où les anciennes amulettes sont collectées et brûlées rituellement au cours du nouvel an, et ils en achètent de nouvelles pour l'année à venir.

Hatsumōde

Practices

初詣・ Reading: hatsumōde

Definition

La première visite de l'année à un sanctuaire ou à un temple, effectuée dans les premiers jours de janvier. Il s'agit de la plus grande coutume religieuse annuelle du Japon, qui attire des millions de personnes dans les sites les plus célèbres pour prier pour l'année à venir, tirer des omikuji et acheter de nouveaux omamori.

Ce que les gens font

Dans les premiers jours de janvier, et tout particulièrement pendant les sanganichi, les trois premiers jours de l'année, les gens se rendent dans un sanctuaire ou un temple pour rendre grâce pour l'année écoulée et prier pour celle qui commence. Ils rapportent les omamori et les amulettes de l'année précédente afin qu'ils soient brûlés rituellement, en achètent de nouveaux, tirent des omikuji pour entrevoir la fortune de l'année, et peuvent ramener chez eux une hamaya, une flèche décorée censée chasser la mauvaise chance. Beaucoup font également la queue pour obtenir le premier goshuin de l'année. Les sites les plus fréquentés sont saisissants: Meiji Jingū à Tokyo accueille à lui seul environ trois millions de visiteurs, suivi de près par Sensō-ji et d'autres temples réputés.

Conseils aux visiteurs

La foule est à son comble de minuit la veille du Nouvel An jusqu'à l'après-midi du 1er janvier. Pour une visite plus sereine, il est conseillé d'y aller tôt le matin, après le 3 janvier, ou de choisir un sanctuaire de quartier, où le rituel est identique et la file d'attente courte. Habillez-vous chaudement, emportez des pièces de monnaie pour la boîte à offrandes et suivez la file pour prier. Toute visite effectuée en janvier est généralement considérée comme un hatsumōde.

Questions fréquentes

Quand dois-je aller faire mon hatsumōde?: Traditionnellement dans les trois premiers jours de janvier, bien que toute visite en janvier soit généralement comptabilisée. La foule est la plus dense de minuit la veille du Nouvel An jusqu'au 1er janvier.
Sanctuaire ou temple, lequel est approprié pour le hatsumōde?: Les deux sont corrects. La plupart des gens visitent un sanctuaire, mais des temples célèbres comme Sensō-ji et Kawasaki Daishi figurent parmi les sites de hatsumōde les plus populaires du pays.
Que font les gens avec leurs omamori de l'année précédente?: Ils les rapportent au sanctuaire ou au temple, où les anciennes amulettes sont collectées et brûlées rituellement au cours du nouvel an, et ils en achètent de nouvelles pour l'année à venir.