Skip to main content
Goshuingoshuin

Ema

Ritual objects

絵馬 ・ Reading: えま

Ema
NaokijpWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

Definition

Un ema est une plaquette votive en bois sur laquelle un visiteur inscrit une prière, une intention ou un remerciement avant de l'accrocher à l'endroit désigné par un sanctuaire ou un temple.

Origine

La Jinja Honcho rattache l'ema à l'ancienne pratique consistant à offrir des chevaux aux kami. Les plaques de bois peintes ont progressivement servi de forme d'offrande votive sans nécessiter la présence d'un cheval vivant.

Comment l'utiliser

Recevez un ema auprès de l'établissement, inscrivez une prière, une intention ou un remerciement dans l'espace prévu, et accrochez-le uniquement à l'endroit indiqué. Meiji Jingu, par exemple, dispose d'un présentoir dédié aux ema et présente les prières écrites lors de son rite matinal quotidien.

Vérifiez les conditions actuelles

Les motifs, les montants indiqués, l'espace d'écriture et les modalités varient. Renseignez-vous auprès de l'établissement émetteur plutôt que de vous fier à une fourchette de prix nationale.

Questions fréquentes

À quoi sert un ema ?

On y inscrit une prière, une intention ou un remerciement, puis on l'accroche à l'endroit désigné par le sanctuaire ou le temple.

Faut-il obligatoirement rapporter l'ema chez soi ?

En général, il est accroché à l'endroit indiqué par l'établissement. Suivez les instructions locales plutôt que de supposer une règle universelle.

Combien coûte un ema ?

Il n'existe pas de tarif national fiable. Vérifiez le montant indiqué par le sanctuaire ou le temple émetteur.

See also

Sources