Skip to main content
Goshuingoshuin

Bodhisattva

Deities

菩薩 ・ Reading: bosatsu

Definition

Un être éveillé qui reporte son accès définitif à la bouddhéité afin de sauver tous les autres êtres. Des bodhisattvas tels que Kannon et Jizō sont les figures les plus aimées des temples japonais, honorés dans leurs propres salles et circuits de pèlerinage.

Les bienveillants secoureurs

Un bodhisattva (bosatsu) a atteint le seuil de la bouddhéité, mais fait le vœu de demeurer dans le monde jusqu'à ce que tous les êtres soient sauvés. Ce vœu de compassion active a fait des bodhisattvas les figures les plus accessibles du bouddhisme japonais: Kannon entend les cris des êtres en souffrance, Jizō veille sur les voyageurs, les enfants et les morts, Monju incarne la sagesse, et Miroku attend en tant que bouddha du lointain futur. Des circuits de pèlerinage entiers, comme les routes de trente-trois temples dédiés à Kannon, sont consacrés à un seul bodhisattva.

Comment les reconnaître

Dans la statuaire des temples, les bodhisattvas sont généralement représentés comme de gracieuses figures princières parées de couronnes, de bijoux et d'écharpes flottantes, en écho à la jeunesse du Bouddha historique en tant que prince. Un bouddha (nyorai), en revanche, porte une simple robe monastique et aucun ornement. Observez également les attributs distinctifs: Kannon tient souvent un lotus ou un vase et peut avoir onze têtes ou mille bras, tandis que Jizō apparaît comme un moine au crâne rasé muni d'un bâton, seul bodhisattva à s'habiller comme un renonçant.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un bouddha et un bodhisattva?

Un bouddha (nyorai) a accompli l'éveil et est représenté dans une simple robe monastique; un bodhisattva demeure dans le monde pour sauver les autres et est généralement dépeint comme une figure princière parée d'ornements.

Quels bodhisattvas vais-je rencontrer le plus souvent?

Kannon, le bodhisattva de la compassion, et Jizō, gardien des voyageurs et des enfants, apparaissent dans les temples partout au Japon. Monju (la sagesse) et Miroku (le bouddha du futur) sont également très présents.

Pourquoi Jizō a-t-il l'apparence d'un moine?

Jizō est traditionnellement représenté comme un moine au crâne rasé tenant un bâton et un joyau, soulignant son vœu de parcourir tous les royaumes pour sauver les êtres, contrairement à la tenue princière des autres bodhisattvas.

See also

Sources