Shichi-Go-San
Practices七五三 ・ Reading: shichi-go-san
Definition
El rito de paso «siete-cinco-tres» en el que los niños de esas edades visitan un santuario a mediados de noviembre para agradecer su crecimiento. Cada otoño, el recinto del santuario se llena de niños vestidos con kimono, sesiones de fotos formales y largas bolsas de caramelo.
Celebrando tres edades
Shichi-Go-San celebra a las niñas a los tres y siete años, y a los niños a los tres y cinco (las costumbres varían según la región), edades que antaño marcaban hitos como el primer crecimiento del cabello o el primer uso del obi formal. En una época de alta mortalidad infantil, alcanzarlas merecía una celebración de agradecimiento. Alrededor del 15 de noviembre, las familias visten a los niños con kimono o hakama, visitan su santuario y suelen solicitar una ceremonia de bendición en la que un sacerdote recita una plegaria por el futuro saludable del niño.
Lo que verás
A lo largo de noviembre (y cada vez más en octubre), el recinto del santuario se llena de niños pequeños con brillantes kimono posando para fotografías, acompañados de orgullosos abuelos. Busca el chitose-ame, el «caramelo de mil años»: largas barras rojas y blancas en bolsas decoradas con grullas y tortugas, símbolos de longevidad, que se venden en el santuario. Los visitantes son bienvenidos a disfrutar del ambiente, pero pide permiso antes de fotografiar a los niños y respeta el espacio de las familias en el pabellón de adoración. Meiji Jingū y otros grandes santuarios son lugares seguros para presenciar la temporada.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se celebra el Shichi-Go-San?
La fecha tradicional es el 15 de noviembre, pero las familias visitan los santuarios durante octubre y noviembre, generalmente los fines de semana, para evitar las aglomeraciones y adaptarse a sus horarios.
- ¿Qué es el chitose-ame?
El «caramelo de mil años»: largas barras rojas y blancas en bolsas pintadas con grullas, tortugas y pinos, todos símbolos de longevidad, que se entregan a los niños como deseo de una vida larga y saludable.
- ¿Por qué las edades de tres, cinco y siete años?
Los números impares son de buen augurio en Japón, y las edades corresponden a antiguos hitos: los niños comenzaban a dejarse crecer el cabello a los tres años, los niños varones llevaban el hakama por primera vez a los cinco, y las niñas se ataban un obi de verdad por primera vez a los siete.