Bodaiji
General菩提寺 ・ Reading: bodaiji
Definition
Der Familientempel, in dessen Friedhof die Ahnengraber eines Haushalts stehen und wo dessen Gedenkgottesdienste abgehalten werden. Die meisten japanischen Familien haben ihren bodaiji durch das Danka-System der Edo-Zeit geerbt, und Besuche zu Obon sowie an Todestagen halten die Verbindung lebendig.
Was ein bodaiji ist
Ein bodaiji ist der Tempel, der sich uber Generationen hinweg um eine Familie kummert: Er bewahrt das Familiengrab auf seinem Friedhof, halt Beerdigungen und Gedenkgottesdienste ab und beherbergt die Ahnentafeln der Familie. Das Wort leitet sich von bodai ab, dem buddhistischen Begriff fur Erleuchtung und, im weiteren Sinne, fur die Totenruhe. Die meisten Familien erwarben ihren bodaiji durch das Danka-System der Edo-Zeit, als jeder Haushalt verpflichtet war, sich bei einem Tempel zu registrieren, und diese Beziehung wird seitdem weitergegeben, auch von Familien, die weit von ihrer Heimatstadt fortgezogen sind.
Besuche und bekannte Beispiele
Familien kehren fur den ohaka-mairi, den Grabbesuch, zu ihrem bodaiji zuruck, besonders zu Obon im Sommer sowie zu den Fruhlings- und Herbst-Aquinoktien: Die Graber werden gereinigt, Blumen und Raucherwerk dargebracht, und ein Priester kann eine Sutra rezitieren. Grobartige Auspragungen dieses Bandes existieren an der Spitze der Gesellschaft und lassen sich besuchen: Zōjō-ji und Kan'ei-ji in Tokio waren die beiden bodaiji der Tokugawa-Shogune, und ihre Mausoleen stehen noch heute neben den Touristenpfaden.
Häufige Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen einem bodaiji und einem gewohnlichen Tempel?
Ein bodaiji definiert sich uber seine Beziehung zu einer Familie: Er verwahrt das Familiengrab und vollzieht die Gedenkrituale. Derselbe Tempel kann fur Besucher eine bekannte Sehenswurdigkeit und gleichzeitig ein bodaiji fur seine Gemeindefamilien sein.
- Hat jede japanische Familie einen bodaiji?
Viele haben einen, geerbt aus dem Danka-System der Edo-Zeit, doch das Band lockert sich, da Familien in die Stadte ziehen. Manche wahlen heute neue Grabstatten oder Friedhofe ohne Tempelanbindung.
- Konnen Touristen einen beruhmten bodaiji besuchen?
Ja. Tempel wie Zōjō-ji und Kan'ei-ji, die bodaiji der Tokugawa-Shogune, sind fur Besucher geoffnet. In den Friedhofsbereichen ist Rucksicht geboten, da diese weiterhin als aktive Familiengrabstatten genutzt werden.