Bodaiji
General菩提寺 ・ Reading: bodaiji
Definition
O templo familiar onde estão os túmulos ancestrais de um lar e onde são realizados os serviços memoriais. A maioria das famílias japonesas herdou o seu por meio do sistema danka do período Edo, e as visitas durante o Obon e nos aniversários de falecimento mantêm esse vínculo vivo.
O que é um bodaiji
Um bodaiji é o templo que cuida de uma família ao longo das gerações: guarda o túmulo da família em seu cemitério, realiza funerais e cerimônias memoriais, e abriga as tábuas votivas dos ancestrais da família. A palavra vem de bodai, o termo budista para iluminação e, por extensão, o repouso dos mortos. A maioria das famílias adquiriu seu bodaiji por meio do sistema danka do período Edo, quando cada residência era obrigada a se registrar em um templo, e essa relação tem sido transmitida desde então, mesmo entre famílias que se mudaram para longe de sua cidade natal.
Visitas e exemplos famosos
As famílias retornam ao seu bodaiji para o ohaka-mairi, a visita aos túmulos, especialmente no Obon, no verão, e nos equinócios de primavera e de outono: os túmulos são lavados, flores e incenso são oferecidos, e um sacerdote pode recitar um sutra. Versões grandiosas desse mesmo vínculo existem no topo da sociedade, e é possível visitá-las: Zōjō-ji e Kan'ei-ji, em Tóquio, foram os dois bodaiji dos xoguns Tokugawa, e seus mausoléus ainda se erguem ao lado dos caminhos turísticos.
Perguntas frequentes
- Qual é a diferença entre um bodaiji e um templo comum?
Um bodaiji se define pela sua relação com uma família: ele guarda o túmulo familiar e realiza seus rituais memoriais. O mesmo templo pode ser um famoso ponto turístico para os visitantes e, ao mesmo tempo, um bodaiji para as famílias de sua comunidade.
- Toda família japonesa tem um bodaiji?
Muitas têm, herdado do sistema danka do período Edo, mas o vínculo vem se enfraquecendo à medida que as famílias se mudam para as cidades. Algumas optam agora por novos locais de sepultura ou cemitérios sem vinculação a templos.
- Os turistas podem visitar um bodaiji famoso?
Sim. Templos como Zōjō-ji e Kan'ei-ji, os bodaiji dos xoguns Tokugawa, recebem visitantes. É importante manter respeito nas áreas do cemitério, que continuam sendo locais de sepultura familiar ativos.