Obon
Practicesお盆 ・ Reading: obon
Definition
조상의 영혼을 집으로 맞이하는 한여름 축제입니다. 가족들은 묘를 청소하고 등불을 밝히며 가족 사찰에 모이는데, 이로 인해 오봉은 일본의 한 해를 이루는 두 번의 귀성 시즌 중 하나가 되었습니다.
조상을 맞이하며
오봉은 일본 대부분 지역에서 8월 13일부터 16일 무렵에 열립니다(도쿄 일부와 동일본 지역에서는 7월 중순에 거행됩니다). 가족들은 영혼이 집을 찾아오도록 맞이불(무카에비)과 등불을 밝히고, 가정 불단에 공물을 올리며, 묘를 찾아 묘석을 닦고 꽃과 향을 바칩니다. 이를 오하카마이리라고 합니다. 가족 사찰의 스님이 가정을 방문하거나 독경을 진행하기도 하며, 오봉이 끝날 무렵에는 보내는 불(오쿠리비)로 영혼을 배웅합니다. 그중 교토의 고잔노오쿠리비 모닥불은 가장 장관을 이룹니다.
방문객이 느낄 것들
오봉은 기쁨의 계절이기도 합니다. 동네마다 타이코 북을 치며 높은 야구라 무대 주위를 빙글빙글 도는 춤인 본오도리가 열리고, 강에는 등불(도로나가시)이 흘러가며 아름답게 빛납니다. 수백만 명이 고향으로 이동하기 때문에 기차와 도로는 가장 붐비는 시기를 맞이합니다. 반면 사찰은 관광객 대신 가족들로 가득 차 그 어느 때보다 생동감이 넘칩니다. 동네 사찰이 지역 공동체에 어떤 의미인지를 가장 생생하게 느낄 수 있는 시기 중 하나입니다.
자주 묻는 질문
- 오봉은 언제인가요?
일본 대부분 지역에서 8월 13일부터 16일 무렵이지만, 도쿄 일부와 동일본 지역에서는 7월 중순에 거행됩니다. 정확한 풍습과 날짜는 지역마다 다릅니다.
- 본오도리란 무엇인가요?
오봉 시즌의 전통 공동 원무로, 유카타를 입고 타이코 북 반주에 맞춰 높은 야구라 무대 주위를 돌며 춥니다. 방문객을 포함해 누구나 참여할 수 있습니다.
- 오봉은 사찰을 방문하기 좋은 시기인가요?
네, 가족 의례와 등불, 춤으로 사찰이 활기차게 살아납니다. 다만 여행 예약은 일찍 하는 것이 좋습니다. 오봉은 일본에서 가장 여행객이 많은 시즌 중 하나입니다.