Omamori
Ritual objects御守 ・ Reading: おまもり
Definition
Un omamori è un amuleto protettivo venduto nei santuari e nei templi giapponesi, solitamente una piccola borsetta di broccato che racchiude una benedizione per uno scopo specifico, come la salute, lo studio o i viaggi sicuri. È pensato per essere portato sempre con sé.
La loro origine
Gli omamori si sono sviluppati dalla più antica tradizione dei talismani protettivi distribuiti da santuari e templi, e fondono le concezioni di protezione divina proprie dello Shinto e del Buddhismo. La benedizione è intesa come qualcosa che risiede all'interno della borsetta, per cui un omamori viene trattato come un oggetto sacro piuttosto che come un souvenir. La maggior parte vengono venduti a un bancone vicino alla sala principale, spesso insieme alle targhe ema e ai biglietti della fortuna.
Cosa osservare
Un omamori tipico è un piccolo sacchetto di broccato chiuso da un cordone, con il nome del santuario o del tempio e il tipo di benedizione ricamati sul davanti. Ogni tipo ha il proprio scopo: sicurezza stradale, buona salute, successo negli studi, parto sicuro, amore o buona fortuna in generale. Non aprire la borsetta, poiché secondo la tradizione questo farebbe fuggire la benedizione.
Come usarlo e restituirlo
Portalo dove si adatta meglio al suo scopo, su una borsa, un telefono, un portafoglio o in un'auto. Gli omamori si conservano di solito per circa un anno, dopodiché vengono riportati a un santuario o a un tempio, spesso a Capodanno, per essere restituiti e bruciati con rispetto. Non è necessario riportarlo nello stesso posto in cui è stato acquistato, anche se molte persone scelgono di farlo.
Domande frequenti
- Quanto costa un omamori?
Un omamori costa solitamente tra i 500 e i 1.000 yen. La somma è considerata un'offerta piuttosto che un prezzo ordinario, e la maggior parte dei santuari e dei templi fissa una cifra stabilita.
- Si può aprire un omamori?
No, non bisogna aprire un omamori. La borsetta contiene un foglietto di carta o di legno benedetto che, per tradizione, rimane sigillato senza essere aperto; si porta quindi così com'è.
- Qual è la differenza tra un omamori e un goshuin?
Un omamori è un amuleto protettivo che si porta con sé, mentre un goshuin è un sigillo tracciato a mano e registrato in un apposito libretto per ricordare una visita. L'uno è un oggetto di protezione, l'altro è una testimonianza di devozione.