El árbol sagrado de ginkgo del santuario quedó negro y calcinado tras proteger el barrio de bombas incendiarias en los bombardeos a Tokio de 1945, pero sobrevivió y hoy aún florece: una historia que ahora se enseña en libros de ética de primaria.

Uno de los árboles quemados en los bombardeos de Tokio se formó naturalmente con la forma de un zorro (kitsune), mensajero de Inari; los locales lo llaman “Inari oculto” y se reta a los visitantes a hallarlo entre los árboles.

El santuario se alza a la sombra de la Tokyo Skytree, creando un contraste conmovedor: el ginkgo calcinado que resistió cuando Tokio quedó en cenizas ahora vela la renacida modernidad de la ciudad, como una metrópolis resplandeciente.

Aunque su nombre significa “árbol volador”, el santuario ofrece amuletos de seguridad aeronáutica, creando una conexión inesperada entre el culto antiguo a Inari y los viajes aéreos modernos.