Skip to main content

Shikinen Sengu

Practices

式年遷宮 ・ Reading: しきねんせんぐう

Definition

Shikinen Sengu es la renovación periódica del Ise Jingu en la que el palacio divino se reconstruye en un terreno adyacente y el kami es trasladado, actualmente en un ciclo de veinte años.

Renovación periódica

Ise Jingu reconstruye el palacio divino en un terreno adyacente alternativo cada veinte años y renueva los tesoros sagrados y los ornamentos.

Más que mantenimiento

La institución presenta el Shikinen Sengu como una transmisión ceremonial de devoción, artesanía, materiales y continuidad, y no simplemente como una obra de reparación.

Interpretando la antigüedad arquitectónica

Un santuario recién construido puede encarnar una tradición ritual y arquitectónica más antigua. Es importante separar la antigüedad material de la estructura de la historia de la institución.

Preguntas frecuentes

¿Con qué frecuencia se celebra el Shikinen Sengu?

Ise Jingu describe actualmente un ciclo de veinte años.

¿El Shikinen Sengu es simplemente mantenimiento?

No. La institución lo presenta como una gran renovación ceremonial y una transmisión de tradición.

¿La reconstrucción convierte al santuario en algo históricamente nuevo?

No. Los materiales actuales pueden ser nuevos, mientras que la tradición ritual y arquitectónica es mucho más antigua.

See also

Fuentes