Hibutsu
Ritual objects秘仏 ・ Reading: ひぶつ
Definition
Un hibutsu es una imagen sagrada budista mantenida oculta a la vista ordinaria, ya sea de forma permanente o salvo durante revelaciones autorizadas.
Una imagen sagrada oculta
Hibutsu describe una visibilidad restringida, no un estilo artístico, período o escuela budista en particular. Las razones y las normas pertenecen a la tradición del templo al que pertenece la imagen.
Grados de ocultamiento
Algunas imágenes nunca se muestran, mientras que otras tienen revelaciones periódicas o excepcionales. Un templo puede exhibir una réplica o maedachi honzon en lugar de la imagen principal.
Respeta las puertas cerradas
El ocultamiento es una condición religiosa, no un enigma que los visitantes deban sortear. Utiliza imágenes publicadas y explicaciones oficiales, y nunca intentes ver o fotografiar la imagen sin autorización.
Preguntas frecuentes
- ¿Se muestra eventualmente todo hibutsu?
No. Algunos permanecen ocultos de forma permanente, mientras que otros solo se revelan según un calendario u ocasión específicos del templo.
- ¿Qué se muestra si el hibutsu permanece oculto?
Un templo puede ofrecer una réplica, un maedachi honzon, imágenes publicadas o únicamente una explicación verbal, según su tradición.
- ¿Por qué se ocultan algunas imágenes budistas?
Las razones varían según la historia del templo y la tradición religiosa. Los visitantes deben apoyarse en la explicación del templo responsable en lugar de asumir una causa universal.