Skip to main content

Chinowa

Ritual objects

茅の輪 ・ Reading: ちのわ

Definition

Un chinowa es un gran aro confeccionado tradicionalmente con juncos o hierbas que se erige en algunos santuarios sintoístas para un rito de purificación, generalmente en torno a la Gran Purificación de verano.

Un aro de purificación

Chinowa kuguri significa pasar a través del aro como parte del rito de purificación. Se asocia comúnmente con Nagoshi no Oharae, pero la fecha, la oración, el patrón de movimiento y la disponibilidad se determinan a nivel local.

Siga las indicaciones del santuario

Un cartel o un asistente del santuario puede indicar la dirección y el número de veces que se debe pasar. No invente un recorrido en forma de ocho cuando no se den instrucciones, no bloquee a otros visitantes ni arranque material del aro.

Temporal, no permanente

Muchos chinowa se instalan únicamente durante un período limitado. Consulte el aviso oficial de eventos del santuario en lugar de suponer que el aro estará presente durante todo el verano.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se instala un chinowa?

Suele asociarse con la purificación de verano, pero las fechas exactas y si se instala o no un aro varían según el santuario.

¿Cómo se pasa por un chinowa?

Siga las instrucciones publicadas o indicadas verbalmente por el santuario, ya que la dirección, el número de veces y las palabras pueden variar.

¿Puedo llevarme un trozo del aro?

No retire material a menos que el santuario lo proporcione o lo permita de forma explícita.

See also

Fuentes