Christianity in Japan
General日本のキリスト教 ・ Reading: Nihon no Kirisutokyō
Definition
Das Christentum erreichte Japan mit Franz Xaver im Jahr 1549, erlebte eine Generation lang eine Blütezeit und wurde dann unter dem Tokugawa-Shogunat für mehr als zwei Jahrhunderte verboten. Die Geschichte seiner verborgenen Gläubigen prägte das Tempelregistrierungssystem, unter dem jede Familie lebte.
Das christliche Jahrhundert
Der Jesuitenmissionar Franz Xaver landete 1549 in Kagoshima, und der neue Glaube verbreitete sich rasch entlang der Handelsrouten des Südens. Mehrere Kriegsherren konvertierten, ganze Herrschaftsgebiete folgten ihren Herren, und um 1600 hatte Japan möglicherweise 300.000 Christen, mit Nagasaki als ihrer Hauptstadt. Die Lage wandelte sich, als die Einiger ausländischen Einfluss fürchteten: Hideyoshi ordnete 1587 die Ausweisung der Missionare an, und 1597 wurden in Nagasaki sechsundzwanzig Christen als Märtyrer hingerichtet, die ersten von vielen.
Verbot, verborgene Gläubige und Rückkehr
Das Tokugawa-Shogunat verbot den Glauben 1614 vollständig, und nach der Shimabara-Rebellion von 1637-38, einem Bauernaufstand unter christlichen Bannern, wurde die Durchsetzung lückenlos: Das terauke-Zertifikat und das danka-System verpflichteten jede Familie, ihre buddhistische Zugehörigkeit nachzuweisen. Dennoch bewahrten Gemeinschaften der kakure kirishitan, der verborgenen Christen, den Glauben über sieben Generationen hinweg heimlich, indem sie Gebete als buddhistische Gesänge tarnten und Marienbilder als Kannon-Statuen verkleideten. Als französische Priester 1865 die Ōura-Kathedrale in Nagasaki öffneten, traten verborgene Gläubige vor und erstaunten die Welt. Das Verbot wurde 1873 aufgehoben, und die Stätten der verborgenen Christen in der Region Nagasaki wurden 2018 UNESCO-Weltkulturerbe.
Häufige Fragen
- Warum wurde das Christentum in Japan verboten?
Die Einiger fürchteten ausländischen Einfluss und gespaltene Loyalitäten, Verdächtigungen, die durch die koloniale Expansion andernorts in Asien verschärft wurden. Hideyoshi schränkte den Glauben ab 1587 ein, und das Tokugawa-Shogunat verbot ihn 1614 vollständig.
- Wer waren die kakure kirishitan?
Es handelte sich um verborgene Christen, die den Glauben über mehr als zwei Jahrhunderte hinweg im Geheimen bewahrten, Gebete als buddhistische Gesänge tarnten und Marienbilder in Gestalt von Kannon-Statuen verehrten. Ihre Dörfer in der Region Nagasaki sind heute UNESCO-Weltkulturerbe.
- Wie prägte das Verbot die japanischen Tempel?
Die Durchsetzung des Verbots schuf die terauke- und danka-Systeme, die jeden Haushalt bei einem buddhistischen Tempel registrierten. Diese Registrierung verwandelte die Tempel in Standesämter und Bestattungsdienstleister, Aufgaben, die sie heute noch weitgehend erfüllen.