Sanmon
Architecture山門 ・ Reading: さんもん
Definition
山门是佛教寺院的正门，标志着进入神圣境域的入口。规模较大的寺院通常拥有气势宏伟的两层山门，两侧守护着仁王像。
山门的意义
山门是佛教寺院的正门，矗立于世俗世界与寺内神圣境域的交界之处。当你穿过山门时，意味着将日常的烦扰留在身后。许多参拜者在迈步而入之前，会在此稍作停留，恭敬地鞠上一躬。「山门」之名常与三个开间的门洞相联系，象征着从世间执念中解脱，不过在日常用语中，「山门」simply 指的就是寺院的正门。
观察要点
规模较大的寺院通常建有气势雄伟的两层山门，以深色木料构筑，有时设有回廊，或在上层辟出专供佛陀及弟子塑像的佛堂。请留意通道两侧：许多山门内供奉着一对面目威严的仁王护法，其健硕的身形定格于动态之中，以驱邪辟恶。规模较小的寺院则可能只设有一座较为朴素的单层门。
与鸟居的区别
山门是佛教寺院的标志，而鸟居则是神道神社的标志。若眼前的门体量厚实、有屋顶覆盖，且两侧常有守护神像，则说明你身处寺院。若是由两根立柱与一根横梁构成的简洁开放式框架，则说明你正进入神社。如需进一步了解寺院与神社的区别，欢迎参阅我们的指南。
常见问题
- 鸟居与山门有什么区别？
山门是佛教寺院有屋顶的正门，通常为两层结构，两侧常有仁王像守护；而鸟居则是神道神社的简洁开放式入口，由两根立柱和一根横梁组成。简而言之，看到山门说明你在寺院，看到鸟居则说明你在神社。
- 为什么有些山门内设有塑像？
许多山门内供奉着一对仁王护法，这些面貌威严、体魄强健的神像分立于通道两侧，守护寺院、驱除邪祟。规模较大的两层山门，上层还可能供奉着佛陀及其弟子的塑像。
- 穿过山门时需要做什么特别的事吗？
虽然没有严格的规定，但许多参拜者在经过山门时会稍作停留，恭敬地鞠一躬，因为山门标志着进入寺院神圣境域的起点。此外，行走时保持在小径两侧而非径直走在正中，也是一种礼貌的做法。