Romon (Two-storied Gate)
Architecture楼門 ・ Reading: ろうもん
Definition
一种两层楼门，上层设有带栏杆的回廊。与二重门不同，仅下层开放作为通道。
什么是楼门
楼门（rōmon）是一种高大的两层式门，常见于神道神社和佛教寺院的参道入口处。其名称字面意为「楼阁之门」，最显著的特征是上层四周设有带栏杆的回廊。这圈木制栏杆（称为高欄，kōran）是从地面辨认楼门最简便的方式。
观察要点
请退后几步，对比上下两层。楼门只有下层开放，供人如同穿越普通门洞一般从中通过。上层凌驾其上，宛如一顶象征性的冠冕，通常处于封闭状态，不供人进入。抬头望去，通常可以看到环绕第二层的回廊与栏杆。由于下层没有独立的屋顶，楼门只有一层屋檐，位于整座建筑的顶部。
与二重门的区别
楼门与二重门从远处看几乎如出一辙，因为两者都是两层建筑。区别在于结构。二重门在下层和上层各有一套完整的屋顶，因此呈现出两层清晰的屋檐。楼门只有顶部一层屋顶，以回廊作为上下层的分界标志。实际辨别时，数一数屋顶即可：两层屋檐为二重门，一层屋檐为楼门。
常见问题
- 楼门与二重门有何区别？
- 楼门与二重门同为两层楼门，但二重门在下层和上层各有一套完整的屋顶，因此呈现出两层屋檐。楼门只有顶部一层屋顶，以带栏杆的回廊作为上下层的分界。最快的辨别方法就是数屋顶：两层屋檐是二重门，一层屋檐是楼门。
- 可以登上楼门的二层吗？
- 不可以。楼门的上层通常处于封闭状态，不对参观者开放。楼门仅下层作为通道使用，因此人们从门下方穿过，而非登楼入内。
- 看到楼门，说明我在神社还是寺院？
- 楼门既可见于神道神社，也可见于佛教寺院，仅凭楼门本身无法判断。若想确认，可寻找鸟居（torii），有鸟居几乎可以断定是神社；若见到仁王像等佛教守护神像，则说明是寺院。