Skip to main content

Nio Gate

Architecture

仁王門 ・ Reading: におうもん

Nio Gate
NaokijpWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

Definition

一种佛教寺院山门,两侧各供奉一尊肌肉威猛的仁王(金刚力士),用以驱邪镇恶、守护圣域。

你正在穿越的是什么

仁王门(仁王門)是一种以两尊高大守护神像命名的寺院门楼,神像分别安置于通道两侧的壁龛之中。这两尊神像即仁王,又称金刚力士,体格雄壮,职责是阻止一切有害之物进入神圣的寺院境内。此类山门通常矗立于佛教寺院的正门入口处,穿行于两位守护神之间,便意味着从世俗世界跨入寺院圣境。

值得留意的细节

仔细观察两尊仁王像,你会发现它们并不相同。一尊张口,发出「阿」的音;另一尊闭口,形成「吽」的音。二者分别代表口腔所能发出的第一个和最后一个音,这一组合称为(阿吽,阿吽),象征万物的始与终。两尊神像面目狰狞、肌肉贲张,意在震慑邪恶,而非威吓到访者。许多仁王门规模宏大,为两层楼阁式建筑,附近还常可见悬挂着的大型草鞋(わらじ,waraji),那是信众奉纳的供品,祈愿旅途中腿脚强健。

如何与其他山门区分

仁王门的核心特征是那对仁王像,因此这个名称描述的是门内所供之物,而非其建筑形制。寺院的正门也可称为三门(山門,さんもん),这一叫法指的是正门本身。容易混淆的是,有些三门内设有仁王,有些则没有,所以应以是否有守护神像为判断依据,而非依赖名称。如果你看到的不是有屋顶的门楼,而是一座简单的开放式框架结构,也就是鸟居(とりい,torii),那说明你来到的是神社而非佛教寺院

常见问题

日本寺院的仁王门是什么?
仁王门(仁王門)是佛教寺院的山门,因通道两侧壁龛中供奉的一对肌肉威猛的守护神像而得名,这对神像即仁王,又称金刚力士,职责是阻止邪恶进入神圣境内。仁王门通常标志着寺院的主要入口。
为什么一尊仁王像张口,另一尊闭口?
仁王门中的两尊仁王像分别对应「阿」与「吽」两个音,即口腔所能发出的第一个和最后一个音。这一组合称为阿吽(阿吽),象征万物的始与终。一张一合的形象是寺院山门中最具代表性的特征,值得专门留意。
仁王门与三门有何区别?
仁王门以两侧守护神像来界定,名称描述的是门内所供之物。三门(山門)则是寺院正门的统称。有些三门内设有仁王像,有些则没有,因此辨认仁王门最可靠的方法,是直接寻找那两尊面目威猛、肌肉雄壮的守护神像。

See also

来源