Mon (Gate)
Architecture門 ・ Reading: もん

Definition
标志着日常世界与寺庙或神社神圣境域之间界限的大门。
门(もん)远不止是一道入口。在佛教寺院中,它往往是一座高大的有顶建筑,将参拜者踏入境内的第一幅景象收于其框之中,而从门下穿过,则被视为象征性地踏出日常世界的一步。门的形制多种多样,从大型禅宗寺院气势恢宏的两层山门,到小型寺院朴素的有顶小门,其规模与风格通常体现着身后寺院的地位与重要性。
靠近时请抬头仰望。许多较大的门在通道两侧的壁龛中供奉着守护神像,其中最为人熟知的便是肌肉健硕的仁王(Niō),其威猛的表情意在驱邪辟恶,守护门内的神圣之地。有些门上还悬挂着寺院的山号匾额、徽纹或灯笼。
要区分寺院的门与神社的入口,可观察有无屋顶和墙壁。门是寺院特有的封闭式有顶大门,而神社入口通常以鸟居(torii)标示,鸟居是由两根立柱与横梁构成的开放式门架,无顶无墙。穿门而过时,习惯上应走向一侧,而非径直走在正中央,这是在圣地长久以来所遵循的礼节。
常见问题
- 门(もん)与鸟居有什么区别?
- 门是通常见于佛教寺院的有顶、有墙的封闭式大门,而鸟居则是标志神道神社的开放式门架,由两根立柱与横梁构成,无顶无墙。入口处矗立的是哪一种,便能快速判断所访之处究竟是寺院还是神社。
- 寺院大门内的雕像是什么?
- 常见于寺院大门通道两侧的威武雕像,是守护神像,供奉于此以护卫神圣境域、驱邪辟恶。最为人所知的是肌肉健硕的仁王像,在规模较大的寺院正门处极为常见。
- 穿过寺院大门时应注意什么礼仪?
- 穿过寺院大门时,应走向一侧,而非径直走在正中央。略微偏向左边或右边行走,是日本圣地长久以来所遵循的礼节。