Skip to main content

Mon (Gate)

Architecture

門 ・ Reading: もん

Mon (Gate)
663highlandWikimedia CommonsCC BY 2.5

Definition

门(mon)是日语中对门的一般称呼;在佛教寺院中,它通常指境内的建筑性门槛,而不是某一种固定的门式。

多种门的总称

门是一个广义建筑术语,并不表示所有门都具有相同形式。寺院境内可能有大型外门、供奉仁王像的仁王门、禅寺的三门,以及分隔内部区域的小门。名称可能来自形式、位置、功能或传统,因此应采用寺院使用的名称,而不是只凭外观判断。

观察要点

可以留意屋顶、通道数量、上层结构、斗拱、匾额和守护像。例如,高野山官方境内指南将大门和中门作为各具历史与功能的独立建筑介绍。鸟居是尤其与神道参道相关的另一种形式,但在神佛空间相邻或交错的地方,不能用单一外观取代现场的正式标识。

通过门时

门也是仍在使用的宗教场所的一部分。请勿堵塞通道、触摸守护像,也不要认为所有关闭的门都可进入;应遵守现场标识和当地动线。

常见问题

门(mon)是某一种固定的门式吗?

不是。它是对门的广义称呼;三门、仁王门和大门等名称才更具体地说明形式、位置或功能。

每座寺院的门都是三门吗?

不是。三门有更具体的佛教、尤其是禅宗语境,而一座寺院境内可以有多座名称和功能不同的门。

怎样正确辨认一座门?

应查看寺院的匾额、境内图或官方指南,再结合建筑特征判断,不要只依赖一条视觉规则。

See also

来源