Sando

O sando é o caminho de acesso que vai desde a entrada de um santuário ou templo até à sua sala principal. Em muitos santuários, o percurso começa em um torii e segue por pares de estátuas guardiãs, lanternas de pedra e árvores antigas; nos templos, pode se estender desde o portão externo pelos terrenos do recinto. O caminho não é meramente uma rota, mas parte da visita em si, uma passagem gradual do mundo cotidiano para o espaço sagrado.

Vale conhecer algumas regras de etiqueta. Nos santuários, o centro do sando, conhecido como seichu, é tradicionalmente considerado o caminho dos kami, de modo que os visitantes caminham por um dos lados em vez de seguir pela parte central. Muitas pessoas também param e fazem uma leve reverência ao passar sob um torii. Esses costumes são menos rigorosos nos templos, onde a linha central tem menor significado. Se você está visitando esses locais pela primeira vez, o nosso guia de santuários e templos explica essas diferenças com mais detalhes.

É fácil confundir o sando com o torii ou com o portão que se encontra em sua entrada. O torii ou o portão do templo marca o limite que se atravessa, enquanto o sando é o caminho que se percorre após cruzar essa fronteira. Os sando mais longos e consolidados às vezes são ladeados por lojas que vendem amuletos, doces e especialidades locais, e em alguns casos famosos o caminho de acesso tornou-se por si só uma rua movimentada.