Quando devo ir para o hatsumōde?

Tradicionalmente nos três primeiros dias de janeiro, embora qualquer visita em janeiro geralmente seja válida. O movimento é mais intenso da meia-noite da véspera de Ano Novo até o dia 1 de janeiro.

Santuário ou templo, qual é o correto para o hatsumōde?

Os dois. A maioria das pessoas visita um santuário, mas templos famosos como Sensō-ji e Kawasaki Daishi estão entre os destinos de hatsumōde mais populares do país.

O que as pessoas fazem com os omamori do ano anterior?

Elas os devolvem ao santuário ou templo, onde os amuletos antigos são recolhidos e queimados ritualmente no novo ano, e compram novos para o ano que começa.

Hatsumōde

Practices

初詣・ Reading: hatsumōde

Definition

A primeira visita do ano a um santuário ou templo, feita nos primeiros dias de janeiro. É o maior costume religioso anual do Japão, atraindo milhões de pessoas a locais famosos para orar pelo ano que começa, tirar omikuji e comprar novos omamori.

O que as pessoas fazem

Nos primeiros dias de janeiro, e especialmente durante os sanganichi, os três primeiros dias do ano, as pessoas visitam um santuário ou templo para agradecer pelo ano passado e orar pelo que está por vir. Elas devolvem os omamori e amuletos do ano anterior para serem queimados ritualmente, compram novos, tiram omikuji para vislumbrar a sorte do ano, e podem levar para casa uma hamaya, uma flecha decorada que, segundo a tradição, afasta a má sorte. Muitos também ficam na fila para receber o primeiro goshuin do ano. Os locais mais concorridos são impressionantes: Meiji Jingū, em Tóquio, recebe sozinho cerca de três milhões de visitantes, com Sensō-ji e outros templos famosos logo atrás.

Dicas para visitantes

A multidão atinge o pico da meia-noite da véspera de Ano Novo até a tarde do dia 1 de janeiro. Para uma visita mais tranquila, o ideal é ir de manhã cedo, após o dia 3 de janeiro, ou escolher um santuário do bairro, onde o ritual é idêntico e a fila é curta. Vista-se agasalhado, leve moedas para a caixa de oferendas e siga a fila para orar. Qualquer visita feita em janeiro é geralmente considerada hatsumōde.

Perguntas frequentes

Quando devo ir para o hatsumōde?: Tradicionalmente nos três primeiros dias de janeiro, embora qualquer visita em janeiro geralmente seja válida. O movimento é mais intenso da meia-noite da véspera de Ano Novo até o dia 1 de janeiro.
Santuário ou templo, qual é o correto para o hatsumōde?: Os dois. A maioria das pessoas visita um santuário, mas templos famosos como Sensō-ji e Kawasaki Daishi estão entre os destinos de hatsumōde mais populares do país.
O que as pessoas fazem com os omamori do ano anterior?: Elas os devolvem ao santuário ou templo, onde os amuletos antigos são recolhidos e queimados ritualmente no novo ano, e compram novos para o ano que começa.