Skip to main content

Honden

Architecture

本殿 ・ Reading: ほんでん

Honden
IzumoTaisha.JPG: oonamochi derivative work: Urashimataro (talk)Wikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Definition

혼덴(本殿)은 신사의 본전으로, 가미(神)가 모셔져 있는 가장 신성한 건물입니다. 참배객은 보통 내부에 들어갈 수 없으며, 앞쪽에 있는 하이덴(拝殿)에서 기도를 올립니다.

혼덴이란

혼덴은 신사에서 가장 안쪽에 위치한 건물로, 가미가 깃들어 있다고 여겨지는 가장 신성한 공간입니다. 가미는 보통 고신타이(御神体)라고 불리는 신성한 물체로 표현되며, 거울, 검, 돌 등이 자주 사용됩니다. 가미의 존재는 일상생활과 분리되어야 하기 때문에, 혼덴은 대개 굳게 닫혀 있으며 내부의 물체가 일반에 공개되는 일은 거의 없습니다.

둘러볼 때 주목할 점

혼덴은 대부분 실제로 참배가 이루어지는 하이덴 뒤편에 자리하고 있습니다. 두 건물이 연결 통로로 이어져 있는 경우도 있어, 정면에서는 혼덴의 지붕 끝만 살짝 보이기도 합니다. 신메이즈쿠리나가레즈쿠리 같은 전통 양식의 높은 마루, 목조 기둥, 초가 혹은 동판 지붕을 눈여겨보세요. 큰 신사에서도 혼덴은 눈에 잘 띄지 않는 소박한 건물일 수 있는데, 그 중요성은 크기가 아니라 내부에 무엇이 모셔져 있는지에 달려 있기 때문입니다.

참배 예절

기도는 혼덴 내부가 아니라 하이덴에서 드립니다. 헌금함에 동전을 넣고, 두 번 허리를 굽혀 절하고, 두 번 박수를 치고, 마음속으로 소원을 빈 뒤, 다시 한 번 절합니다. 혼덴 내부에 들어가는 것은 신직(神職)에게만 허용되며, 일반 참배객은 출입할 수 없습니다.

자주 묻는 질문

참배객이 혼덴 안으로 들어갈 수 있나요?

아니요, 참배객은 혼덴 안으로 들어갈 수 없습니다. 혼덴은 신사에서 가장 신성한 건물로, 출입은 신직에게만 허용됩니다. 참배객은 혼덴 앞에 있는 예배 공간인 하이덴에서 기도를 드립니다.

혼덴과 하이덴의 차이는 무엇인가요?

혼덴은 가미가 모셔진 내부 성소로 보통 닫혀 있고, 하이덴은 그 앞에 위치한 배전으로 참배객이 실제로 기도를 드리는 곳입니다. 기도는 혼덴이 아닌 하이덴에서 드리는 것이 일반적입니다.

혼덴 안에는 무엇이 보관되어 있나요?

혼덴에는 고신타이(御神体)가 모셔져 있습니다. 고신타이는 가미가 깃든다고 여겨지는 신성한 물체로, 거울, 검, 돌 등이 흔히 사용됩니다. 일반에는 공개되지 않으며, 참배객에게도 거의 공개되지 않습니다.

See also

출처