Shinbutsu bunri
General神仏分離 ・ Reading: shinbutsu bunri
Definition
La séparation forcée du shinto et du bouddhisme ordonnée par le gouvernement Meiji en 1868. Elle divisa les complexes mixtes de sanctuaires et de temples, déclencha la vague de destructions de temples connue sous le nom de haibutsu kishaku et créa la distinction nette entre sanctuaires et temples que les visiteurs observent aujourd'hui.
Les édits et leur onde de choc
Quelques semaines après leur prise de pouvoir en 1868, le gouvernement Meiji émit des ordres séparant le culte des kami du bouddhisme. Les statues bouddhiques ne pouvaient plus servir d'objets sacrés dans les sanctuaires, les prêtres bouddhistes devaient quitter le service des sanctuaires ou se laïciser, et les enceintes mixtes sanctuaires-temples furent divisées. L'État souhaitait un shinto purifié pour soutenir le nouvel ordre impérial. Dans de nombreuses régions, les édits déclenchèrent le haibutsu kishaku, «abolir le bouddhisme, détruire Shakyamuni»: des milliers de temples furent fermés ou fusionnés, et des statues, des sutras et des cloches furent brûlés, vendus ou fondus, avec une intensité variant considérablement d'un domaine à l'autre.
Lire les conséquences
La séparation explique une grande partie de ce que l'on voit aujourd'hui. Un sanctuaire et un temple côte à côte formaient généralement une seule enceinte; les terrasses vides dans les sanctuaires accueillaient souvent des pagodes; certaines célèbres images bouddhiques ont survécu uniquement parce que des prêtres les avaient dissimulées. Le bouddhisme se releva au cours des années tardives de l'ère Meiji, et les deux traditions s'installèrent dans la coexistence amicale, séparées mais voisines, qui définit la vie religieuse japonaise aujourd'hui.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que le haibutsu kishaku?
Le mouvement anti-bouddhiste déclenché par les édits de séparation de 1868. Dans certains domaines, des milliers de temples furent fermés et leurs statues, cloches et scriptures détruites ou vendues.
- Pourquoi le gouvernement Meiji a-t-il séparé le shinto et le bouddhisme?
- Les temples se sont-ils jamais relevés?
Oui. Après les premières années destructrices, le bouddhisme se réorganisa, se reconstruisit et retrouva le soutien du public durant les années tardives de l'ère Meiji; il reste central dans les funérailles et les rites familiaux aujourd'hui.