Quand a lieu Setsubun?

Aux alentours du 3 février, la veille du risshun, le début traditionnel du printemps. La date exacte varie parfois selon le calendrier solaire et tombe le 2 février certaines années.

Qu'est-ce que l'ehōmaki?

Un épais rouleau de sushi entier mangé en silence tout en regardant dans la direction faste de l'année lors de Setsubun. La coutume s'est répandue d'Osaka à tout le pays et le rouleau est désormais vendu partout au début du mois de février.

Où se tiennent les événements Setsubun les plus célèbres?

Le Sensō-ji à Tokyo, le Naritasan Shinshō-ji et le Kawasaki Daishi organisent de grands lancers de haricots avec des célébrités, et le sanctuaire Yoshida à Kyoto met en scène un dramatique rite d'expulsion des démons la nuit précédente.

Setsubun

Practices

節分・ Reading: setsubun

Definition

Le festival du lancer de haricots à la veille du printemps selon l'ancien calendrier, célébré aux alentours du 3 février. En criant «oni wa soto, fuku wa uchi» (dehors les démons, entrez la fortune!), les gens dispersent des graines de soja grillées pour chasser le mal, au rythme de rites publics animés dans les temples et les sanctuaires.

Dehors les démons, entrez la fortune

Setsubun marque la veille du risshun, le premier jour traditionnel du printemps, époque où l'on croyait que le changement de saison permettait au mal de s'infiltrer dans le monde. Le remède est le mamemaki: des graines de soja grillées lancées sur les démons, souvent un membre de la famille portant un masque d'oni à la maison, au cri de oni wa soto, fuku wa uchi (dehors les démons, entrez la fortune). Manger un haricot par année d'âge, plus un pour l'année à venir, assure la santé; et beaucoup mangent désormais en silence un rouleau de sushi ehōmaki entier, face à la direction faste de l'année.

Setsubun dans les temples et les sanctuaires

Les grands temples et sanctuaires organisent des rites de lancer de haricots spectaculaires, au cours desquels prêtres, lutteurs de sumo et célébrités projettent des sachets de haricots (et parfois des lots) depuis une scène vers des foules en liesse. Le Sensō-ji à Tokyo, le Naritasan et le Kawasaki Daishi à proximité attirent des dizaines de milliers de personnes, tandis que le sanctuaire Yoshida à Kyoto organise un grand rite d'expulsion des démons dont les origines remontent à l'ancienne cérémonie d'exorcisme de la cour impériale. Arrivez tôt, gardez les mains libres et attendez-vous à une joyeuse pagaille; attraper un sachet est considéré comme un signe de grande chance.

Questions fréquentes

Quand a lieu Setsubun?: Aux alentours du 3 février, la veille du risshun, le début traditionnel du printemps. La date exacte varie parfois selon le calendrier solaire et tombe le 2 février certaines années.
Qu'est-ce que l'ehōmaki?: Un épais rouleau de sushi entier mangé en silence tout en regardant dans la direction faste de l'année lors de Setsubun. La coutume s'est répandue d'Osaka à tout le pays et le rouleau est désormais vendu partout au début du mois de février.
Où se tiennent les événements Setsubun les plus célèbres?: Le Sensō-ji à Tokyo, le Naritasan Shinshō-ji et le Kawasaki Daishi organisent de grands lancers de haricots avec des célébrités, et le sanctuaire Yoshida à Kyoto met en scène un dramatique rite d'expulsion des démons la nuit précédente.