Nenbutsu
Practices念仏 ・ Reading: nenbutsu
Definition
La oración Namu Amida Butsu, que invoca a Amida Buddha confiando en el renacimiento en su Tierra Pura. Difundida por santos itinerantes en el período Heian y convertida en el eje de las escuelas Jōdo en el período Kamakura, es la oración budista más recitada en Japón.
Lo que significan las palabras
Namu Amida Butsu significa aproximadamente "Me refugio en Amida Buddha". Amida es el Buddha de la Luz Infinita que prometió salvar a todos los seres que lo invocaran, recibiéndolos tras la muerte en su Tierra Pura del Oeste, un reino donde la iluminación es fácil de alcanzar. Recitar el nenbutsu es, por tanto, un acto de confianza: la salvación la sustenta el voto de Amida, no el esfuerzo ni el saber propio del que ora.
De práctica de élite a oración de todos
En el período Heian, santos itinerantes como Kūya bailaban por las calles entonando el nenbutsu, y los eruditos lo enseñaban como práctica en el lecho de muerte. El gran giro llegó en el período Kamakura: Hōnen enseñó que el nenbutsu por sí solo era suficiente para cualquier persona, fundando la escuela Jōdo, y su discípulo Shinran llevó la idea más lejos en lo que se convirtió en Jōdo Shinshū, hoy la tradición budista más extendida en Japón. Se puede escuchar el nenbutsu cantado en los servicios de los templos y en los funerales, y ver sus seis caracteres grabados en monumentos de piedra a lo largo de los antiguos caminos de peregrinación.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa Namu Amida Butsu?
Significa "Me refugio en Amida Buddha". Recitarlo expresa la confianza en que el voto de Amida llevará al que ora al renacimiento en su Tierra Pura, independientemente de su propio saber o mérito.
- ¿Qué escuelas tienen el nenbutsu como centro?
Las escuelas de la Tierra Pura fundadas en el período Kamakura: Jōdo-shū (Hōnen), Jōdo Shinshū (Shinran) y Ji-shū (Ippen). Jōdo Shinshū es hoy la tradición budista más extendida en Japón.
- ¿Dónde puedo escuchar el nenbutsu?
En los servicios y funerales de los templos de la Tierra Pura, en las ceremonias conmemorativas y en manifestaciones populares como el nenbutsu odori. Monumentos de piedra grabados con los seis caracteres jalonan muchos caminos antiguos.