Keidai (Precincts)

Qué abarca

El keidai es toda el área consagrada que pertenece a un templo o santuario, todo lo que se encuentra dentro de sus límites y no un único edificio. Comprende el salón principal, las puertas, las pagodas, los salones secundarios, las pilas de purificación, los faroles de piedra y, con frecuencia, jardines o arboledas. La palabra significa simplemente el espacio «dentro de los límites», y ese límite se percibe como un umbral entre el terreno ordinario y el terreno sagrado. En un santuario se suele acceder a él pasando bajo un torii; en un templo se pasa por una puerta como el sanmon.

Qué observar

Una vez dentro, fíjese en cómo están organizados los terrenos en su conjunto, no en una sola estructura. Los caminos tienden a conducirle desde la entrada hacia el salón central, a menudo pasando por un lugar para enjuagarse las manos y la boca antes de acercarse. Los recintos más grandes parecen pequeños mundos, con santuarios secundarios, árboles ancestrales y rincones tranquilos escondidos detrás de los edificios principales. Mantener la voz baja y permanecer en los caminos es la cortesía habitual. No confunda el keidai con un solo edificio de nombre propio dentro de él; el keidai es el entorno que los reúne a todos.