Um den 3. Februar, den Tag vor risshun, dem traditionellen Frühlingsbeginn. Das genaue Datum verschiebt sich gelegentlich mit dem Sonnenkalender und fällt in manchen Jahren auf den 2. Februar.

Eine dicke, ungeschnittene Sushirolle, die an Setsubun schweigend gegessen wird, während man der Glücksrichtung des jeweiligen Jahres zugewandt ist. Der Brauch verbreitete sich von Osaka im ganzen Land und wird heute überall Anfang Februar verkauft.

Wo finden die bekanntesten Setsubun-Veranstaltungen statt?

Sensō-ji in Tokio, Naritasan Shinshō-ji und Kawasaki Daishi veranstalten große Bohnenwürfe mit Prominenten, und der Yoshida-Schrein in Kyoto hält am Vorabend ein eindrucksvolles Dämonenvertreibungsritual ab.

Setsubun

Practices

節分・ Reading: setsubun

Definition

Das Bohnenwurf-Fest am Vorabend des Frühlings nach dem alten Kalender, das um den 3. Februar gefeiert wird. Mit dem Ruf "Dämonen hinaus, Glück herein" werfen die Menschen geröstete Sojabohnen, um das Böse zu vertreiben, begleitet von lebhaften öffentlichen Ritualen in Tempeln und Schreinen.

Dämonen hinaus, Glück herein

Setsubun markiert den Tag vor risshun, dem traditionellen ersten Frühlingstag, an dem man glaubte, dass der Jahreszeitenwechsel dem Bösen Einlass in die Welt gewährt. Das Gegenmittel ist mamemaki: geröstete Sojabohnen, die auf Dämonen geworfen werden, zu Hause oft auf ein Familienmitglied in einer Oni-Maske, zum Ruf von oni wa soto, fuku wa uchi (Dämonen hinaus, Glück herein). Wer so viele Bohnen isst, wie er Lebensjahre hat, plus eine für das kommende Jahr, sichert sich Gesundheit. Viele essen heute auch eine ungeschnittene ehōmaki-Sushirolle in Stille, dabei der Glücksrichtung des jeweiligen Jahres zugewandt.

Setsubun in Tempeln und Schreinen

Große Tempel und Schreine veranstalten spektakuläre Bohnenwurf-Zeremonien, bei denen Priester, Sumo-Ringer und Prominente Tüten mit Bohnen und manchmal auch Preise von einer Bühne in jubelnde Menschenmengen werfen. Sensō-ji in Tokio sowie Naritasan und Kawasaki Daishi in der Nähe ziehen Zehntausende an, während der Yoshida-Schrein in Kyoto ein großes Dämonenvertreibungsritual mit Wurzeln in der alten höfischen Exorzismuszeremonie abhält. Kommen Sie frühzeitig, halten Sie die Hände frei, und rechnen Sie mit freundlichem Chaos; das Auffangen eines Päckchens gilt als besonders glückbringend.

Häufige Fragen

Wann ist Setsubun?: Um den 3. Februar, den Tag vor risshun, dem traditionellen Frühlingsbeginn. Das genaue Datum verschiebt sich gelegentlich mit dem Sonnenkalender und fällt in manchen Jahren auf den 2. Februar.
Was ist ehōmaki?: Eine dicke, ungeschnittene Sushirolle, die an Setsubun schweigend gegessen wird, während man der Glücksrichtung des jeweiligen Jahres zugewandt ist. Der Brauch verbreitete sich von Osaka im ganzen Land und wird heute überall Anfang Februar verkauft.
Wo finden die bekanntesten Setsubun-Veranstaltungen statt?: Sensō-ji in Tokio, Naritasan Shinshō-ji und Kawasaki Daishi veranstalten große Bohnenwürfe mit Prominenten, und der Yoshida-Schrein in Kyoto hält am Vorabend ein eindrucksvolles Dämonenvertreibungsritual ab.