Skip to main content

Matsuri

Practices

祭 ・ Reading: matsuri

Definition

Ein Fest eines Schreins oder Tempels, das von einem kleinen Nachbarschaftsritual bis hin zu Prozessionen reicht, die Millionen von Zuschauern anziehen. Verwurzelt in saisonalen Gebeten für Ernte und Schutz, ist ein matsuri der Moment, in dem eine Gemeinschaft gemeinsam mit ihrem lokalen kami feiert.

Was bei einem matsuri passiert

In seinem Kern ist ein matsuri ein Ritual zur Begrüßung des kami unter den Menschen. Die Gottheit wird in ein mikoshi überführt, einen tragbaren Schrein, und von Trägergruppen durch die Straßen getragen, damit der kami den Stadtteil persönlich segnen kann. Um diesen Kern herum versammeln sich Festzüge mit Prunkwagen, Musik und Tanz sowie Reihen von yatai-Essensständen, die Festsnacks verkaufen. Die meisten Schreine begehen ein jährliches Hauptfest (reisai) zusammen mit saisonalen Riten, die mit dem Pflanzen, der Ernte und dem Neujahr verbunden sind, einem Rhythmus, der aus Japans landwirtschaftlicher Vergangenheit übernommen wurde.

Berühmte Feste und wie man sie genießt

Kyotos Gion Matsuri füllt den Juli mit aufragenden Festwagen; Osakas Tenjin Matsuri schickt Boote und Feuerwerk den Fluss entlang; Tokios Kanda- und Sannō-Feste wechseln sich jährlich in der alten Stadt ab. Lokale Feste sind ebenso lohnend und weit weniger überfüllt. Als Zuschauer ist der Eintritt frei und man ist herzlich willkommen: Halten Sie Abstand von den mikoshi-Trägergruppen, folgen Sie den Absperrbändern, fotografieren Sie ruhig, sofern keine Schilder es untersagen, und probieren Sie die Essensstände.

Häufige Fragen

Was ist ein mikoshi?

Ein tragbarer Schrein, in dem der kami während eines Festes durch die Straßen getragen wird. Gruppen von Trägern heben ihn auf ihre Schultern und skandieren dabei, damit die Gottheit den gesamten Stadtteil segnen kann.

Können Touristen an einem matsuri teilnehmen?

Ja, Feste sind öffentlich und Besucher sind herzlich willkommen. Halten Sie Abstand von den mikoshi-Trägern und den Routen der Festwagen, folgen Sie den Absperrbändern und genießen Sie die Essensstände wie alle anderen.

Wann finden matsuri statt?

Das ganze Jahr über. Jeder Schrein hat sein eigenes jährliches Festdatum, mit großen Häufungen im Sommer (Juli und August) und rund um das Neujahr, sowie Frühlings- und Herbstfeste im Zusammenhang mit Pflanzung und Ernte.

See also

Quellen