Mikoshi
Ritual objects神輿 ・ Reading: mikoshi
Definition
Das prächtige tragbare Schreingebäude, in dem ein Kami während eines Festivals durch die Straßen getragen wird. Auf den Schultern rhythmisch rufender Trägertrupps getragen, erlaubt der Mikoshi der Gottheit, das Heiligtum einmal im Jahr zu verlassen, um den gesamten Stadtteil persönlich zu segnen.
Der Kami zieht aus
Den Großteil des Jahres weilt ein Kami verborgen im Hauptheiligtum seines Schreins. Zur Festivalzeit übertragen Priester die Gottheit feierlich in einen Mikoshi, ein miniaturhaftes Schreingebäude auf Trägerstangen, mit einem Phönix oder heiligem Juwel auf dem Dach, Lackarbeiten und vergoldeten Beschlägen. Trägertrupps in einheitlichen Happi-Jacken tragen ihn dann durch das Pfarrgebiet und rufen dabei im Rhythmus wasshoi oder seiya, schütteln und wiegen den Schrein kräftig, was dem Kami Freude bereiten und seinen Segen verbreiten soll.
Zuschauen und mitmachen
Die Mikoshi-Prozession bildet das Herzstück der meisten Schreinfeste, von einer schlichten Sänfte in einem Landstädtchen bis hin zu Dutzenden von Mikoshi beim Wettbewerb bei Tokios großen Festen wie dem Sanja Matsuri in Asakusa. Zuschauer können dem Zug frei folgen; um selbst zu tragen, ist in der Regel die Mitgliedschaft in einer Nachbarschaftsvereinigung erforderlich, obwohl manche Festivals auch Besucher willkommen heißen, die sich im Voraus anmelden. Achten Sie auf den Moment des Miyairi, wenn der Mikoshi zum Schrein zurückkehrt und der Kami nach Hause geleitet wird.
Häufige Fragen
- Warum schütteln die Träger den Mikoshi?
Das kräftige Schütteln und Wiegen, Tamafuri genannt, soll die Kraft des Kami steigern und seinen Segen über das Viertel verstreuen, weshalb Prozessionen so lebhaft und energiegeladen wirken.
- Dürfen Besucher beim Tragen eines Mikoshi helfen?
Das Tragen ist in der Regel den Mitgliedern der Nachbarschaftsvereine vorbehalten, doch einige Feste nehmen auch außenstehende Teilnehmer auf, die sich im Voraus anmelden. Dem Treiben vom Straßenrand aus zuzuschauen ist jederzeit willkommen.
- Was bedeutet der Vogel auf der Spitze des Mikoshi?
Es ist ein goldener Phönix, ein Glücksymbol, das das Dach vieler Mikoshi ziert; andere tragen ein heiliges Juwel. Er zeigt an, dass eine Gottheit im Inneren mitfährt.