Hanami
Practices花見 ・ Reading: hanami
Definition
Kirschblütenbetrachtung: Spazierengehen und Picknicken unter den blühenden Sakura im Frühling. Ein Genuss mit höfischen Wurzeln, der die Gelände von Tempeln und Schreinen, Burgenparks und Flussufer für einige flüchtige Wochen zwischen März und April erfüllt.
Ein tausendjähriges Picknick
Die Blütenbetrachtung begann am Hof der Nara-Zeit mit Pflaumenblüten, die nach chinesischem Vorbild bewundert wurden. Doch in der Heian-Zeit hatte der einheimische Kirschbaum alle Herzen gewonnen, und seitdem bedeutet Hanami Sakura. Das berühmteste Fest der Geschichte veranstaltete Toyotomi Hideyoshi 1598 in Daigo-ji, mit siebenhundert Gästen unter den Blüten. Die kurze Vollkommenheit der Blüte, die auf ihrem Höhepunkt verstreut, wurde zu Japans liebstem Bild vergänglicher Schönheit, ganz im Einklang mit dem buddhistischen Gefühl für die Flüchtigkeit des Lebens.
Hanami in Tempeln und Schreinen
Viele der schönsten Kirschblütenorte sind heiliges Land: Trauerkirschen neben Pagoden, tunelartige Baumalleen entlang der Schreinzugänge und abendliche Illuminationen in Kyotos Tempeln. Der Frühling ist auch Hochsaison für sakura-thematische Sonder-Goshuin. Die Etikette ist einfach: Äste niemals schütteln oder Blüten pflücken, abgesperrte Bereiche und Moos meiden, jeden Abfall mitnehmen, und in Tempeln Picknicke auf die dafür vorgesehenen Bereiche beschränken, da manche Tempelgelände zwar die Betrachtung, nicht aber das Essen erlauben. Dann tun Sie, was alle tun: Schauen Sie nach oben, und verweilen Sie.
Häufige Fragen
- Wann ist die Kirschblütensaison?
Sie zieht von Ende März in Kyoto und Tokio bis Anfang Mai in Hokkaido nach Norden, wobei jeder Ort etwa eine Woche lang in voller Blüte steht. Prognosen (Sakura Zensen) verfolgen die Front jeden Frühling täglich.
- Darf ich auf Tempel- oder Schreingelände picknicken?
Nur dort, wo es ausdrücklich erlaubt ist. Viele Tempel begrüßen Spaziergänger, nicht aber Essende; Burgenparks und Flussufer sind die klassischen Picknick-Orte. Achten Sie auf Schilder oder fragen Sie im Büro nach.
- Warum ist Hanami mit Vergänglichkeit verbunden?
Sakura fallen auf dem Höhepunkt ihrer Schönheit nach nur wenigen Tagen, ein lebendiges Bild des Mono no Aware, jenes zarten Bewusstseins für die Vergänglichkeit, das sowohl der Buddhismus als auch die japanische Dichtung hochschätzen.