Bonsho
Ritual objects梵鐘 ・ Reading: ぼんしょう
Definition
梵钟是佛教寺院中大型青铜洪钟，从外部以木制撞木击打发声。其深沉的钟声报时，并在辞旧迎新之际敲响108下。
梵钟是什么
梵钟是悬挂于佛教寺院中的大型青铜洪钟，通常置于称为钟楼（shoro）的开放式钟亭之内。与西方的钟不同，梵钟内部没有钟舌。它的发声方式是从外部将悬挂的圆木撞木（shumoku）荡向钟身表面的击座，从而产生声音。其结果是一种缓慢而浑厚的共鸣，声波传播极远，余音在空气中久久回荡。正因如此，梵钟长久以来被用来为周边社区报时。
观赏要点
钟的表面很少是素面的。请留意将钟身分隔成若干区块的横竖装饰带、上部附近成排的小圆乳钉，以及撞木击打之处的击座，这里往往经历数百年的使用后已磨得光滑。铸刻铭文可能记载着寺院名称、捐施者信息或铸造年代。梵钟悬挂于一个称为龙头（ryuzu）的双龙装饰环上。
敲钟时刻
最为著名的敲钟时刻是除夕夜的除夜钟（joya no kane），此时梵钟被敲击108下，据说这一数字对应着佛教所要消除的108种烦恼。许多寺院允许参拜者亲自体验击钟。请轻轻击打，待钟声完全消散后再敲下一下。
常见问题
- 梵钟有什么用途？
梵钟是佛教寺院中的大型青铜洪钟，用于报时以及召唤信众礼佛。人们还相信，其深沉的钟声能够将佛法传递给所有在音域之内的人。
- 为什么寺院在新年敲钟108下？
除夕夜，寺院举行称为除夜钟（joya no kane）的仪式，将梵钟敲击108下。据说每一下钟声都能消除一种烦恼，共消108种烦恼，同时送走旧岁。
- 参拜者可以自己敲梵钟吗？
在许多寺院，参拜者可以亲自用撞木敲击梵钟，但在部分寺院此项仪式仅限僧侣进行。因此，敲钟前请先查看现场公告，或向工作人员询问确认。