Matsuri
Practices祭 ・ Reading: matsuri
Definition
Um festival de um santuário ou templo, desde um pequeno rito de bairro até procissões que atraem milhões de espectadores. Enraizado em orações sazonais pela colheita e pela proteção, um matsuri é o momento em que uma comunidade celebra em conjunto com o seu kami local.
O que acontece em um matsuri
Em sua essência, um matsuri é um ritual de boas-vindas ao kami entre o povo. A divindade é transferida para um mikoshi, um santuário portátil, e carregada pelas ruas por equipes de carregadores para que o kami possa abençoar o bairro pessoalmente. Em torno desse núcleo reúnem-se procissões de carros alegóricos, música e dança, e fileiras de barracas de comida yatai que vendem petiscos típicos do festival. A maioria dos santuários realiza um festival principal anual (reisai) junto com ritos sazonais ligados ao plantio, à colheita e ao Ano Novo, um ritmo herdado do passado agrícola do Japão.
Festivais famosos e como aproveitá-los
O Gion Matsuri de Kyoto preenche julho com imponentes carros alegóricos; o Tenjin Matsuri de Osaka lança barcos e fogos de artifício pelo rio; os festivais Kanda e Sannō de Tóquio se alternam a cada ano na cidade antiga. Os festivais locais são igualmente recompensadores e muito menos movimentados. Assistir como espectador é gratuito e acolhedor: mantenha distância das equipes do mikoshi, siga as cordas de isolamento, sinta-se à vontade para fotografar a menos que placas indiquem o contrário, e experimente as barracas de comida.
Perguntas frequentes
- O que é um mikoshi?
Um santuário portátil no qual o kami é carregado pelas ruas durante um festival, sustentado nos ombros de equipes que entoam cânticos para que a divindade possa abençoar todo o bairro.
- Turistas podem participar de um matsuri?
Sim, os festivais são públicos e os visitantes são bem-vindos. Mantenha distância dos carregadores do mikoshi e das rotas dos carros alegóricos, siga as cordas de isolamento e aproveite as barracas de comida como todos os demais.
- Quando os matsuri acontecem?
Durante o ano todo. Cada santuário tem sua própria data de festival anual, com grandes concentrações no verão (julho e agosto) e no período do Ano Novo, além de festivais de primavera e outono ligados ao plantio e à colheita.
Related articles
- Um Guia para Santuários e TemplosIdentifique as diferenças entre santuários Shinto e templos budistas com dicas sobre torii, estátuas, etiqueta de oração e a espiritualidade mesclada do Japão.
- Os Melhores Goshuin em Kyoto: Os 25 Principais Templos e SantuáriosDescubra os mais belos goshuin em Kyoto. De Kiyomizu-dera a Fushimi Inari, explore a capital cultural do Japão para colecionar selos de templos com guias de área e rotas.