Mikoshi
Ritual objects神輿 ・ Reading: mikoshi
Definition
O vistoso santuário portátil em que um kami percorre as ruas durante um festival. Carregado nos ombros de equipes de portadores que entoam cânticos rítmicos, o mikoshi permite que a divindade deixe o santuário uma vez por ano para abençoar pessoalmente todo o bairro.
O kami sai em procissão
Durante a maior parte do ano, um kami habita oculto no santuário principal de seu templo. Na época do festival, os sacerdotes transferem ceremonialmente a divindade para um mikoshi, uma miniatura de construção de santuário montada em varões de transporte, completa com uma fênix ou uma joia sagrada no teto, laca e adornos dourados. Equipes de carregadores em happi combinados percorrem então a paróquia com gritos rítmicos de wasshoi ou seiya, frequentemente balançando e sacudindo o mikoshi com vigor, o que se diz agradar ao kami e espalhar a sua bênção.
Ver e participar
A procissão do mikoshi é o coração da maioria dos festivais de santuários, de uma modesta liteira em uma cidade do interior a dezenas delas em competição nos grandes festivais de Tóquio, como o Sanja Matsuri em Asakusa. Os espectadores podem acompanhar livremente o cortejo; integrar-se aos carregadores geralmente requer pertencer a uma associação de bairro, embora alguns festivais recebam visitantes que solicitem participação com antecedência. Fique atento ao momento do miyairi, quando o mikoshi retorna ao santuário e o kami é conduzido de volta ao seu lar.
Perguntas frequentes
- Por que os carregadores sacudem o mikoshi?
O balanço e a sacudida vigorosos, chamados de tamafuri, acredita-se que intensificam o poder do kami e espalham suas bênçãos pelo bairro, o que explica por que as procissões parecem tão enérgicas.
- Visitantes podem ajudar a carregar um mikoshi?
Em geral, o porte do mikoshi é reservado aos membros das associações de bairro, mas alguns festivais aceitam participantes externos que se cadastrem com antecedência. Assistir à procissão à beira da rua é sempre bem-vindo.
- O que é o pássaro no topo do mikoshi?
É uma fênix dourada, símbolo de bom agouro que marca o teto de muitos mikoshi; outros carregam uma joia sagrada. Ela indica que uma divindade está viajando em seu interior.