Joya no Kane
Practices除夜の鐘 ・ Reading: joya no kane
Definition
제야의 종은 인간의 마음을 흐리게 하는 세속적 욕망 108가지를 하나씩 떨쳐내기 위해 절의 범종을 108번 타종하는 새해 전야의 의례입니다. 많은 사찰에서 방문객들이 줄을 서서 직접 범종을 칠 수 있습니다.
108번의 타종
12월 31일 자정이 가까워지면 일본 전역의 사찰에서 크고 무거운 청동 범종을 울리기 시작합니다. 108이라는 숫자는 불교에서 인간의 마음을 괴롭힌다고 보는 세속적 욕망과 집착인 번뇌(煩悩, bonnō)의 수와 일치합니다. 묵직하고 깊은 종소리 한 번 한 번이 번뇌 하나를 털어내어, 듣는 이들이 아무 짐도 없이 새해를 맞이할 수 있도록 합니다. 많은 사찰에서는 구년 안에 107번을 치고, 마지막 한 번은 자정이 지난 순간을 위해 남겨 둡니다. 유명 사찰의 타종을 담은 텔레비전 중계를 통해 귀에 익은 제야의 종소리는 많은 일본인에게 한 해가 바뀌는 소리 그 자체입니다.
직접 종을 치다
많은 사찰이 방문객에게 줄을 서서 종을 칠 기회를 제공합니다. 저녁에 108장의 입장권을 배부하여 참가 인원을 제한하는 곳도 있고, 모든 방문객이 그룹으로 참여할 수 있도록 개방하는 곳도 있습니다. 두툼하게 옷을 갖춰 입고, 입장권이 있는 사찰이라면 일찍 도착하십시오. 흔들리는 당목(撞木)에 온몸의 무게를 실어 여유롭게 한 번 힘껏 치는 것이 요령입니다. 타종 후에는 많은 사람들이 곧바로 신사로 발걸음을 옮겨 하쓰모데(hatsumōde)를 드립니다. 한 해를 마무리하는 절의 종소리에서 새해를 여는 신사의 참배로 자연스럽게 이어지는 것입니다.
자주 묻는 질문
- 왜 108번인가요?
108은 불교 교리에서 말하는 세속적 욕망과 집착인 번뇌(bonnō)의 수와 같습니다. 타종 한 번마다 번뇌 하나를 상징적으로 해소하여 듣는 이들이 새해를 맑은 마음으로 맞이할 수 있도록 합니다.
- 방문객도 종을 칠 수 있나요?
많은 사찰에서 가능합니다. 12월 31일 저녁에 108장의 번호표를 배부하는 곳도 있고, 그룹 단위로 모든 방문객에게 개방하는 곳도 있습니다. 일찍 도착하여 사찰 안내소에 문의하십시오.
- 제야의 종은 사찰 행사인가요, 신사 행사인가요?
사찰 행사입니다. 범종과 108 번뇌의 개념은 불교에서 비롯된 것입니다. 많은 사람들이 절에서 제야의 종을 울리며 한 해를 보내고, 이어서 신사로 이동해 하쓰모데(hatsumōde)를 드립니다.