Skip to main content

Hanami

Practices

花見 ・ Reading: hanami

Definition

벚꽃 구경: 봄에 만개한 사쿠라 아래를 거닐고 소풍을 즐기는 것. 귀족 문화에 뿌리를 둔 이 즐거움은 3월과 4월 사이 짧고 덧없는 몇 주 동안 사찰과 신사 경내, 성곽 공원, 강변을 가득 채운다.

천 년의 소풍

꽃구경의 시작은 나라 시대 궁정에서 중국풍으로 매화를 감상하던 것이었으나, 헤이안 시대에 이르러 일본 고유의 벚나무가 모든 이의 마음을 사로잡았고, 그 이후로 하나미는 곧 사쿠라를 의미하게 되었다. 역사상 가장 유명한 꽃놀이 연회는 1598년 도요토미 히데요시가 다이고지에서 700명의 손님을 초대해 연 것이다. 절정에 흩날리는 꽃의 짧은 완벽함은 일본이 가장 사랑하는 아름다운 무상함의 이미지가 되었으며, 불교의 무상관과 정확히 맞닿아 있다.

사찰과 신사에서의 하나미

벚꽃 명소 중 상당수는 신성한 땅이다. 탑 옆에 늘어진 수양벚나무, 신사 참배길을 따라 이어진 벚꽃 터널 길, 교토 사찰의 야간 조명 행사가 그 예이다. 봄은 또한 사쿠라를 테마로 한 한정판 고슈인의 성수기이기도 하다. 예절은 간단하다. 나뭇가지를 흔들거나 꽃을 꺾지 말 것, 로프로 구획된 구역이나 이끼 위에 들어가지 말 것, 쓰레기는 반드시 가져갈 것, 그리고 사찰 내에서는 지정된 구역에서만 소풍을 즐길 것. 일부 경내는 꽃구경은 허용하지만 취식은 금지하고 있기 때문이다. 그런 다음 모두가 하는 대로 하면 된다. 하늘을 올려다보고, 천천히 머물다 가자.

자주 묻는 질문

벚꽃 시즌은 언제인가요?

교토와 도쿄에서 3월 하순에 시작해 홋카이도에서는 5월 초까지 북쪽으로 이동하며, 각 지역의 만개 기간은 대략 일주일 정도이다. 매년 봄 사쿠라 젠센(벚꽃 개화 전선) 예보가 매일 그 진행 상황을 알려 준다.

사찰이나 신사 경내에서 소풍을 즐길 수 있나요?

명시적으로 허용된 곳에서만 가능하다. 많은 사찰은 산책은 환영하지만 취식은 허용하지 않는다. 성곽 공원과 강변이 전통적인 소풍 장소이다. 안내 표지판을 확인하거나 안내소에 문의하면 된다.

하나미는 왜 무상함과 연결되나요?

사쿠라는 절정의 아름다움 속에서 불과 며칠 만에 지는데, 이는 불교와 일본 시가가 함께 소중히 여기는 모노노아와레, 즉 덧없음에 대한 섬세한 감수성을 생생하게 보여 주는 상징이다.

See also

출처