Tempio Roku-Do Chinno-ji

Si dice che l’ufficiale del periodo Heian Ono no Takamura si recasse ogni notte all’Inferno attraverso un pozzo per aiutare Enma, re dell’Inferno, a giudicare le anime, tornando ogni mattina nel mondo dei vivi.

Il tempio sorge a “Rokudō no Tsuji” (Crocevia dei Sei Regni), ingresso ai terreni di sepoltura di Toribeno, segnando il confine letterale tra questo mondo e l’aldilà nella cosmologia buddhista.

Durante la festa annuale di Rokudō Mairi, i visitatori suonano il “Mukae-gane” (campana d’accoglienza) per richiamare dal mondo sotterraneo gli spiriti degli antenati: una tradizione ancora praticata oggi.

Ono no Takamura era imparentato con Ono no Komachi, tra le poetesse e bellezze più celebrate del Giappone, suggerendo che il clan Ono avesse ruoli sciamanici che collegavano i mondi fisico e spirituale.